«Российский песок пользуется огромным спросом». Как переводчица из Подмосковья открыла музей песка

Оксана Чуракова работала переводчиком с французского и английского, пока 10 лет назад не начала коллекционировать песок. В подмосковном Королёве она открыла музей с 900 экспонатами со всего мира и стала проводить экскурсии для детей и взрослых. Оксана рассказала, как хобби стало любимой работой и о чём может рассказать песок.

Вторая мировая, Гюго, Ихтиандр, Мцыри и граф Монте-Кристо

Сегодня в коллекции Оксаны есть образцы песка с пяти пляжей Нормандии, где высаживались войска союзников в 1944 году; с островов Туамоту, куда уплыл Ихтиандр из повести Александра Беляева «Человек-амфибия»; с острова Гернси, куда изгнали Гюго за критику Наполеона III; с острова Иф, где томился граф Монте-Кристо; и даже с места слияния Арагвы и Куры, где стоял монастырь Мцыри.

А началось всё с маленького подарка от друга-иностранца. Оксана переписывалась с «романтичным художником» из Италии, они обменивались разными приятными мелочами: русский самовар, итальянское пирожное. Однажды Оксана получила баночку песка с итальянского пляжа.

Она поставила подарок на полку и любовалась им какое-то время, а потом ей захотелось самой набрать песка где-нибудь ещё. Вскоре вместе с семьёй Оксана отправилась в Анапу и привезла оттуда новую баночку. Когда та оказалась рядом с первой, женщина была потрясена: перед ней были два совершенно разных песка!

Следующая банка была уже из Мексики: туда ездила со школой дочка Оксаны. А потом переводчица стала просить привозить песок всех своих друзей, которые путешествовали по России и за границу. Каждый раз ее удивляли новые отличия в коллекции: состав, цвет и размер гранул обладали своими особенностями. Например, в песке с Кипра были небольшие розовые песчинки, а песок из Исландии был чёрным.

Аренофилия по-русски

Оксана думала, что её хобби уникально: на тот момент в России она не нашла других коллекционеров песка. Но зато в английском и французском Google их было множество, все со впечатляющими коллекциями, до 15 тысяч образцов! Они вели картотеки, вешали флажки на карту, чтобы показать, откуда привезли те или иные образцы, изучали их, а кто-то еще и достиг высот в микрофотографии и выкладывал потрясающие снимки песчинок.

Эти люди называют себя «аренофилами»: от латинского слова arena -«песок», и греческого «φιλία» — «любовь». Распространенная практика в этом сообществе — обмен небольшими горстями песка. Оксана стала переписываться с другими аренофилами, а в 2013 году состоялся её первый обмен.

На тот момент она хранила образцы в довольно крупных банках и поэтому предложила одному французу обменяться 60 мл песка. Иностранец очень удивился такому предложению и рассказал, что среди аренофилов принято меняться порциями по 15 мл, а себе оставлять около 10 мл: слишком большие объемы не уместятся в и без того огромных коллекциях. Но всё-таки отправил Оксане 60 мл, которые она просила.

Спрос за границей

Сначала переводчица обменивалась с франкоговорящими аренофилами, потом вышла на англоговорящих — в основном это были немцы. Аренофилы нашлись также в Болгарии, Чехии, Италии и Испании. Большинство из них оказались пенсионерами, которые много путешествуют по миру. И трепетно относятся к своему хобби.

Когда Оксана узнаёт о новом коллекционере, то пишет ему письмо, в котором рассказывает о себе и о своей коллекции. Российский песок пользуется огромным спросом: он есть у единиц зарубежных аренофилов. В ответ иностранцы присылают обменные листы, по которым она выбирает нужные ей образцы.

Так Оксана познакомилась с 80-летней женщиной из Нидерландов — собирать песок та начала в 60 лет, сейчас в ее коллекции около 17 тысяч образцов. Она также самостоятельно делает микроснимки песчинок в виде сердечек, кружочков и розочек.

Через франкоговорящих аренофилов Оксана вышла на двух коллекционеров из США (их сообщество закрыто, и участие требует ежемесячного взноса), которые с 2008 года выпускают календари с макрофотографиями песка. В 2021 году в календарь вошли и снимки двух образцов из ее коллекции.

Что скрывает песок

Оксана рассказывает, что каждый экспонат воспринимает как часть какого-то места. «Недавно мне прислали Антарктиду», — делится она.

Ей очень нравятся оливковые пески с Гавайских островов и острова Реюньон: они состоят из зелёных зёрен минерала оливин, а также оолитовый песок, чьи песчинки представляют собой правильные круглые шарики, — он образуется на Большом Соленом озере в штате Юта, встречается на Багамах.

Ещё Оксана дорожит песками из удаленных мест России — например, с Крайнего Севера. «У меня есть все побережья практически всех морей. Нет только Чукотского и Восточно-Сибирского, и с моря Лаптевых есть песок только из дельты Лены, — говорит она. — Там очень суровые края, туда ездят в основном биологи или геологи. Очень хочется собрать все Курильские острова — пока что у меня в коллекции только три южных: Шикотан, Итуруп и Кунашир».

По песку можно понять экологическое и геологическое состояние местности, объясняет Оксана. Например, на Новой Земле проходили испытания ядерного оружия — привезённый оттуда песок она проверяла на уровень радиации. По песчинкам можно определить, чего больше в том или ином регионе: кварца или магнетита, есть ли там глауконит, альмандин, гранат, размываются ли там горные породы. В песке можно встретить ископаемые частицы или даже современную микрофауну — например, фораминиферов, которыми кишат средиземноморские берега.

Для изучения песчинок Оксана сначала купила простой любительский микроскоп с шестикратным увеличением на «Алиэкспрессе», потом — стационарную модель для ювелиров и часовщиков.

«Мы скоро погрязнем в этой песочнице»

Дочь Оксаны работает менеджером по продукту, ей уже исполнилось 27 лет. Когда она была школьницей, то активно участвовала в создании маминой коллекции: привозила песок сама и привлекала друзей. Они привозили образцы с Новой Земли, со стыков тектонических плит в Исландии.

Муж нашей Оксаны тоже никак не был связан с геологией: раньше профессионально занимался физикой, сейчас работает программистом. Но, как и дочь, всегда относился к коллекции «с насмешливым пониманием». Он много путешествовал по Кольскому полуострову, по Белому и Баренцеву морям и каждый раз привозил по шесть бутылок песка. Так у Оксаны появились редкие гранатовые и магнетитовые образцы.

Коллекция нашей героини росла. Песок стоял везде: в шкафах, в бутылках, на подоконниках

В семье шутили, что скоро все они погрязнут в этой песочнице. Оксана стала хранить порции песка уже не по 60 мл, а по 10–15 мл: остальное шло на обмен. Стало понятно, что коллекцию нужно где-то размещать и показывать другим людям.

Успех у школьников и их родителей

В 2018 году Оксана заняла под песок небольшой шкафчик в местной библиотеке: её представители сами предложили организовать выставку. К удивлению женщины, песок стал пользоваться большой популярностью: посетители библиотеки, особенно дети, часами разглядывали песчинки в микроскоп.

На базе библиотеки образовался клуб аренофилов. Раз в месяц Оксана проводит презентацию на геолого-минералогическую тему: про кварц или гранатовые россыпи. Послушать приходят по несколько десятков гостей.

В мае 2021 года Оксана решила, что пора расширяться. Она стала искать собственное помещение, в котором можно было выставить все экспонаты. Такое место нашлось в конце июня в торговом центре Королёва, где Оксана сняла 55 квадратных метров и приступила к ремонту. «Когда я перенесла всё в музей, дома стало как-то пусто», — вспоминает она.

Музей открылся 14 ноября — новость об этом разлетелась по соцсетям. Стали приходить школьники, пенсионеры, просто компании друзей — сначала только по выходным, а потом и в будние дни. В музее установили 10 микроскопов для пайки микросхем с отличным разрешением — все изображения выводятся на экран.

Сейчас в экспозиции около 900 образцов, некоторые экземпляры пока в запасе: Оксане нужно время, чтобы их разместить. Для индивидуальных посетителей она проводит обзорную экскурсию и даёт посмотреть в микроскоп. Группы до 15 человек она принимает по записи. Для них, помимо экскурсии и изучения песка, она читает лекцию на одну из 15 тем — их можно выбрать заранее. В качестве сувенира каждый посетитель получает пробирочку с песком.

«Моя цель — показать красоту планеты, показать, сколько тайн она хранит, — говорит Оксана. — Чтобы дети, смотря под ноги, видели не просто почву и песок, а осознавали, как всё это образуется. Песок — это минералогическая коллекция в миниатюре. Когда вы смотрите на биогенные пески, вы узнаете о существовании таких существ, о которых раньше и не подозревали, — так вы расширяете кругозор в области биологии, микропалеонтологии».

Раз в две недели в музей приходит мальчик-пятиклассник. По словам Оксаны, он серьёзный аренофил с большой коллекцией минералов, увлеченный обработкой камня. Он рассматривает образцы песка и забирает домой те, которые ему нравятся, — Оксана делится ими бесплатно, мальчик покупает только прозрачные капсулы.

Поначалу её муж сомневался, что в музее будет много посетителей. «Но он недооценивал желание мам развивать детей, а мои ощущения подтвердились, — говорит Оксана. — Я восторгаюсь родителями, которые заинтересованы в развитии своих детей в разных направлениях. Они приходят к нам, чтобы организовать ребенку досуг, а в итоге заинтересовываются сами и выходят из музея поражёнными».

Сейчас Оксана мечтает об отдельном музее ракушек. «Когда я оформляла три витрины про биогенные пески, я приобрела ракушки и была поражена их красотой. Сейчас начинаю погружаться в мир моллюсков и потихоньку собираю раковины», — говорит Оксана.

За помощь в подготовке материала благодарим нашего стажёра Марию Азарову.