Узнаёшь новый термин — и сразу хочется его использовать. Хотя для некоторых термины и так называемые сложные слова — это профессиональная речь. Чтобы чувствовать себя увереннее в разговоре на любую тему (почти), пройдитесь по нашему списку и запомните ударения, которые больше всего вызывают сомнение.
Правильно: педофилИя
Тяжёлое слово не столько грамматически, сколько по своему значению. Цитируем толковый словарь: «Педофилия — извращение, проявляющееся в половом влечении к детям». Углубляться не стоит, лучше прочтите один из текстов по теме. Теперь вернёмся к орфоэпии, то есть произношению. В этом жутком и неприятном слове ударение падает на вторую букву «и» — педофилИя. Хотя искренне верим, что вам не придётся обсуждать эту тему и хоть как-то соприкасаться с ней в жизни.
Правильно: аристокрАтия
Ещё один термин, который вы, вероятно, слышали на уроках истории или парах политологии. Слово зародилось в Греции, означает «высшее сословие» или «форму государственного правления, при которой власть принадлежит родовой знати». Как и в других существительных, оканчивающихся на «-кратия», ударение здесь падает именно на эту часть: аристокрАтия, демокрАтия, технокрАтия и даже бюрокрАтия. Словарь под редакцией Резниченко указывает, что произношение «аристократИя» действительно существовало, но теперь устаревшее.
Правильно: ходАтайство
Вот вы ругаетесь, что мы выдумываем правила и громко заявляем, что это «грубейшая ошибка». А ведь это не мы. Орфоэпический словарь под редакцией Аванесова пишет, что правильно произносить слово из судебной лексики «ходАтайство» с ударением на второй слог. Рядом указано ударение на третий слог «ходатАйство» с пометкой «грубо неправильно» (с восклицательным знаком!). Слово считается профессиональным жаргоном в юридической сфере.
Правильно: фОрзац
От юриспруденции к полиграфии. Орфоэпические словари русского языка не могут между собой договориться и приводят сразу два варианта: привычный простым смертным «форзАц» и профессиональный термин «фОрзац». Но самые авторитетные из орфоэпических словарей (под редакцией Зарвы, Аванесова и Резниченко) единодушно голосуют за фОрзац. Если кто-то не знает тонкости, рассказываем: это двойной лист бумаги, который скрепляет листы с переплётом книги.
Правильно: апострОф
‘ — вот этот незаметный надстрочный знак, напоминающий запятую сверху, и есть апостроф. Знак употребляется в некоторых языках для обозначения пропуска гласной буквы: Жанна д’Арк (вместо Жанна де Арк), Д’Артаньян (вместо де Артаньян) или французское l’homme (вместо le homme). Но мы тут про ударение: правильно говорить апострОф. Словарь Марии Зарвы даже подчёркивает, что никакого «апОстрофа» не существует, это неграмотно. А ещё это одно из самых популярных слов, произношение которого спрашивают у «Яндекса».
Правильно: фенОмен
Будьте феноменами и запомните наконец правильное произношение этого слова. Но тут, как любят говорить, отношение «всё сложно». Некоторые словари разделяют области употребления слова и уверяют, что «фенОмен» — исключительно научный термин. А когда мы говорим о чём-то необычайном или о человеке с выдающимися способностями, варианты могут быть разные: фенОмен и феномЕн. Предпочитаемый вариант, чтобы никто не поссорился, — с ударением на второй слог вне зависимости от значения.
Правильно: фетИш
Опасайтесь фетишистов, одержимых грамотностью и русским языком! Но перед этим убедитесь, что произносите этот термин безукоризненно. Слово пришло к нам из французского языка. Даже если вы говорите только на английском, немецком и даже эльфийском, то наверняка краем уха слышали, что во французском ударение чаще всего падает на последний слог. К счастью, оригинальное ударение сохранилось. Почему к счастью? Потому что нам не придётся запоминать очередное внеплановое ударение, которое не соответствует правилам. Главное, помнить, что фетиш — это что-то французское. Тут же вспомним распространённое ошибочное слово «жАлюзи». Перед нами вновь француз, поэтому ударение вновь падает на «И»: жалюзИ.
Правильно: блАга
Блага бывают всякие: цивилизации, природы, земные, материальные. Всё то, что удовлетворяет потребности, приносит благополучие и благоденствие (цитируем словарь «Грамоты.ру»). В единственном числе существительное «блАго» произносится с ударением на букву «А». И во множественном — ничего не меняется. Даже если вам отчаянно хочется сказать «благА» (и вы себя не сдерживаете), орфоэпические словари вас не поддерживают и будут порицать за грубую ошибку. Так что не забывайте про все наши блАга.
Правильно: валовОй
Можно подумать, что это завуалированный экономический выпуск «Грамотности на „Меле“», но нет. Просто мы старательно поскребли по сусекам и собрали вместе все тяжкие на произношение термины. Если вам довелось хоть раз посмотреть воскресный выпуск программы «Вести» на каком-нибудь федеральном канале, то наверняка слышали что-то про «валовой продукт». Или аббревиатуру ВВП — нет, это не Владимир Владимирович Путин, а ещё и «валовой внутренний продукт». Литературный вариант произношения — «валовОй» с пометкой, что «вАловый» — это ошибка.
Правильно: оптОвый
«Оптовые закупки» — любимое словосочетание тайных шопоголиков. Ну или очень экономных людей. В общем, это когда вы объединяетесь с другими людьми, чтобы купить сразу несколько товаров по выгодной цене. Если вы из числа этих массовиков-затейников, то точно знаете, что закупки оптОвые, а не Оптовые. И все высокоуважаемые нами словари поддерживают вас в этом решении. При этом наречие «Оптом» произносится с ударением на первый слог. И как тут не запутаться!
Правильно: срЕдства
Есть такой миф: если одно слово обозначает два совершенно разных понятия, то и произноситься оно должно по-разному. Ну, чтобы различать можно было (вспомним слово «квартал»). «Грамотность на „Меле“» развеивает мифы. Неважно, о чём идёт речь, о деньгах или виде транспорта, произносить нужно всегда одинаково: срЕдства. Ударение на первый слог. И никак иначе.
Правильно: рефлЕксия
В 2018 году мало кто размышляет и анализирует. Нынче все рефлексируют. Когда-то слово «рефлексия» считалось термином — в речи психологов, филологов, социологов и других особенно умных людей. По этой же причине правильное ударение знали лишь избранные. Рефлексия (от лат. refleksio) — это размышление о чём-либо, анализ и осмысление. Чтобы больше не путать ударение, вспоминайте слово «рефлЕкс»: ударение там тоже падает на второй слог — «рефлЕксия».
Правильно: гЕнезис
Минутка теологии, философии, культурологии и просто филологии. Знакомьтесь, это «генезис» — термин, который в широком смысле значит «происхождение, возникновение, зарождение». Слово греческое, произносится твёрдо ге[нэ]зис, а ударение падает на первую «е». Для запоминания можно придумать ассоциацию со словом «ген».
Правильно: диоптрИя
Проверка на зрение: как вы произносите это слово? Если с ударением на «о», то, вероятно, проблем со зрением у вас никогда не было и вы покупали себе только солнцезащитные очки. А вот если с тоской произнесли «диоптрИя» — знаете, о чём речь. Это единица измерения преломляющей силы линзы, именно в диоптриях вам подбирают подходящие очки («минус три диоптрИи»). Когда придёте в оптику или к окулисту, не забывайте про русский язык. А пока почитайте интервью с офтальмологом, чтобы вам не пригодились наши советы по произношению.
Правильно: синергИя
Если вы интересуетесь темой образования, то в курсе о существовании университета «Синергия». А точно знаете, как он называется? Не будем томить, и так слишком много знаний для одного раза (хотя, возможно, для вас это просто разминка или повторение пройденного). Слово произносится с твёрдой «н» и ударением на последний слог: си[нэ]ргИя. Добавим, что это не только университет, но и термин, обозначающий «совместное действие», а также эффект от взаимодействия нескольких факторов, который гораздо мощнее, чем если бы эти факторы работали по отдельности.