Нужна ли запятая в подписи «Любящие вас (,) Ивановы»?
Подписывая письма или открытки, мы стараемся соблюсти не только нормы этикета, но и правила русского языка — а они в таких случаях довольно непривычные, подобные формы в других текстах мы используем редко. Преподаватель и автор блога о русском языке в стихах и прозе Мария Чепиницкая рассказывает, нужна ли запятая в подписи в конце письма или поздравления.
Вопрос: Нужна ли запятая в конце поздравления: «Любящие вас (?) Ивановы»?
Мария Чепиницкая: Тут есть несколько аспектов.
1. «С любовью (?) Ивановы»
Если вы захотите подписать поздравление именно так, то, сами того не подозревая, породите массу споров в среде филологов (поэтому не подписывайте им открытки таким образом). По нормам русского языка запятая после «с любовью» ни к чему: «Ивановы» здесь не обращение (что очевидно, ведь они дарят открытку). Но традиция предписывает ставить там запятую:
- С любовью, Ивановы
- С уважением, председатель ТСЖ
(Точки после подписи в письмах и открытках мы не ставим!)
Откуда пошла эта традиция? Из европейской культуры оформления писем: при всей их «нелюбви» к знакам препинания запятая перед именем в конце письма стоит как штык. Вот и мы стали ставить. Получается, по традиции запятая ставится, но если вы не поставите эту самую запятую, ругать вас не будут.
2. «Любящие вас Ивановы»
А вот такая подпись не требует при себе никаких знаков препинания: ни точки в конце, ни запятой перед фамилией. И дело здесь не в традициях. «Любящие вас Ивановы» превращается в единую конструкцию с причастным оборотом, а потому запятая там совсем не к месту.
С любовью, с уважением, с почтением –
В конце письма поставим запятую.
Традиции имеют здесь значение,
На правила влияя зачастую.
Без запятых быть хочется сейчас?
Тогда пишите «любящие вас».
Читайте также
Популярные комментарии
HelenКак же сложно быть подростком. Казалось бы, что нет ничего проще, как подойти к мальчику или девочке и сказать, что ты мне нравишься.Но нет, проблемы какие-то дурацкие в голове.Я своему ребенку посоветовала решать проблемы делами. Нравится кто-то? Подойди, познакомься простыми фразами: привет, как тебя зовут, самому представится, где учишься, где живёшь, есть ли домашние животные, есть ли братья сестры, чем занимается вне школы, какие есть увлечения, и прочее, угости шоколадкой, предложи сходить в кино, после уроков съесть по мороженому, на переменах поговорить об интересах. Обменяться номерами телефонов. Да куча всяких разностей. Можно ничего не говорить о своих «любовях», а входить в жизнь понравившегося человечка. Подарить карандаш простой и красивый, ручку, резинку стирательную. В столовой сесть рядом или место занять. Кидать комплименты приятные.Можно предложить сидеть вместе за партой.При влюбленностях подростков важно помнить, что самое главное, что есть у него -это жизнь и нет ничего важнее жизни. Родителям в такой трудный промежуток жизни подростка нужно быть рядом и поддерживать в ребенке самоуважение, развитие критичности мышления, рациональности общения.
Я влюбился в одноклассницу, но боюсь ей признаться. Что мне делать?- Алина Сен-Люк
Ужасная, некорректная акция, которая не учит добру и милосердию, ибо благотворительность — это когда от себя что-то отрываешь, а не у другого человека забираешь… Да и не было никогда у учителя моря цветов в вёдрах. Не все ведь в первых классах работают.
«Все эти акции вместо цветов — спекуляция чувствами учителя»: педагоги — о том, нужны ли им букеты на 1 Сентября
