Надо «похмелиться» или «опохмелиться»: как говорить правильно

С точки зрения науки о языке вариант «опохмелиться» предпочтительнее, чем «похмелиться». Мы же советуем вообще не пить наутро. Потому что чрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью.

Правильно: опохмеляться

Чтобы понять, какой вариант лучше, мы для начала заглянули в словарь Даля. Он самый старый и показывает, за каким словом изначально была пальма первенства. Так вот, в статье «похмелье» в качестве смежных глаголов Даль через запятую упоминает и «похмелиться», и «опохмелиться» — оба в значении «пить несколько, для поправленья болезненного состоянья, после перепою». А еще просвещает нас, что в Тамбовской области второй день свадьбы кокетливо называют «похмелками».

При этом в примерах употребления фигурирует только глагол «похмелиться», то есть изначально он был, вероятно, более употребимым, чем «опохмелиться» (по крайней мере, в народе):

• Стал похмеляться, да опять и запил.
• Играй, да не отыгрывайся, пей, да не похмеляйся, сопьешься.

Однако в наши дни иерархия совсем иная. «Большой академический словарь» в паре «опохмелиться/похмелиться» приоритет отдает именно первому варианту.

«Опохмелиться» — согласно составителям, это общерусский разговорный глагол. А вот «похмелиться» — уже просторечие, причем областное. Данные о нем составителями БАС были взяты из «Опыта областного великорусского словаря» Александра Востокова. Тот относит глагол «похмеляться» к диалектам Курской и Новгородской областей.

В пользу варианта с «о-» в начале говорит сейчас и широта употребления. В Национальном корпусе русского языка слово «опохмелиться» можно найти в 387 текстах, как современных, так и написанных еще в XVIII веке — например, в работах историка Татищева, драматурга Сумарокова и писателя Чулкова.

Текстов же, где встречается вариант «похмелиться», в три с половиной раза меньше — всего 106. Причем самое раннее свидетельство — рассказ Писемского «Плотничья артель», изданный в 1855 году (то есть на столетие позднее произведений Татищева и современников).

Иллюстрация: © Rawpixel.com / Shutterstock / Fotodom