Терешковова и Путинова: в Чехии женские фамилии оканчивались на «ова», теперь это правило отменили
В Чехии вступил в силу закон, который разрешает чешским женщинам отказаться от использования суффикса «ова» в своих фамилиях. Об этом сообщает издание Expats.
До сих пор по правилам чешского языка так оканчивались все фамилии, также этот суффикс использовался, когда речь шла об иностранках: Ангелу Меркель называл Меркеловой, а Хиллари Клинтон — Клинтоновой.
С конца девяностых годов в Чехии шла дискуссия об изменении этого правила. Многие феминистки считали такую ситуацию дискриминационной. Исторически «ова» — это суффикс принадлежности к роду — отца или мужа. Противники законопроекта настаивали на том, что поправки ударяют по чешским традициям, а значение принадлежности суффикс давно потерял и указывает только на гендер носительницы.
Однако использование суффикса стало обязательным только в 1945 году, и в этом правиле есть исключения: использовать суффикс в документах не обязаны гражданки Чехии, постоянно живущие за рубежом, жены иностранцев, чешские гражданки других национальностей.
В 2019 году большинство чешских мужчин и женщин поддерживали сохранение суффикса, 33% выступало за то, чтобы разрешить женщинам самим решать, какой вариант выбрать, и 7% считали, что «ова» следует убрать вовсе. Однако поправки получили значительное большинство голосов в обеих палатах парламента Чехии.
Ещё больше интересного и полезного про образование и воспитание — в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!
Популярные комментарии
HelenКак же сложно быть подростком. Казалось бы, что нет ничего проще, как подойти к мальчику или девочке и сказать, что ты мне нравишься.Но нет, проблемы какие-то дурацкие в голове.Я своему ребенку посоветовала решать проблемы делами. Нравится кто-то? Подойди, познакомься простыми фразами: привет, как тебя зовут, самому представится, где учишься, где живёшь, есть ли домашние животные, есть ли братья сестры, чем занимается вне школы, какие есть увлечения, и прочее, угости шоколадкой, предложи сходить в кино, после уроков съесть по мороженому, на переменах поговорить об интересах. Обменяться номерами телефонов. Да куча всяких разностей. Можно ничего не говорить о своих «любовях», а входить в жизнь понравившегося человечка. Подарить карандаш простой и красивый, ручку, резинку стирательную. В столовой сесть рядом или место занять. Кидать комплименты приятные.Можно предложить сидеть вместе за партой.При влюбленностях подростков важно помнить, что самое главное, что есть у него -это жизнь и нет ничего важнее жизни. Родителям в такой трудный промежуток жизни подростка нужно быть рядом и поддерживать в ребенке самоуважение, развитие критичности мышления, рациональности общения.
Я влюбился в одноклассницу, но боюсь ей признаться. Что мне делать?
Алина Сен-ЛюкУжасная, некорректная акция, которая не учит добру и милосердию, ибо благотворительность — это когда от себя что-то отрываешь, а не у другого человека забираешь… Да и не было никогда у учителя моря цветов в вёдрах. Не все ведь в первых классах работают.
«Все эти акции вместо цветов — спекуляция чувствами учителя»: педагоги — о том, нужны ли им букеты на 1 Сентября







