Никакой Пеппи и стихов про голод: как выбрать прозведение для художественного чтения

В школе детям постоянно задают учить наизусть стихи или отрывки из произведений. И очень часто они им не нравятся: дети их не понимают, а чувства героев им не знакомы. Наш блогер Марина Шум даёт 7 советов, которые помогут выбрать произведения для художественного чтения или просто для заучивания наизусть.

Уже четвёртый год моя старшая дочь занимается художественным чтением. Это разновидность театрального искусства, когда на сцене рассказывается литературное произведение, частично или полностью. Залог успеха — артистизм, внешний вид и удачно подобранный репертуар.

Часто подбором произведений для конкурса чтецов занимается художественный руководитель. Но некоторые режиссёры разрешают и даже поощряют, когда инициатива исходит от родителей или детей. Мне такой демократический подход нравится. При чтении книг дочь уже сама отмечает фрагменты, которые хотела бы взять в работу. А вот мои выводы, к которым я пришла за 4 года.

1. Репертуар должен соответствовать возрасту ребёнка

Это очень важный момент. Не стоит пятилетнему малышу давать стихи про войну, голод, или слишком углубляться в философию. Иначе ребёнок не сможет прочувствовать произведение. Просто потому, что не сможет его понять. И наоборот — не надо подросшим детям давать слишком простой, «детский», материал. Намного легче прочувствовать героя, когда он твой ровесник. На конкурсах за несоответствие репертуара возрасту снимают баллы.

2. Не берите заезженные произведения

Пеппи Длинныйчулок и Маленькая Баба-Яга, герои Барто и Пивоваровой встречаются практически на каждом конкурсе. Также, как и лица скучающих жюри. Организаторы конкурса «Живая классика» уже выложили список произведений, за декламацию которых не получишь много баллов.

3. Смотрите профессиональные конкурсы чтецов и читки актёров

Там часто можно вдохновиться не только интересным прочтением произведений, но и познакомиться с новыми именами писателей. А еще, во время пандемии многие артисты стали читать детские книги «на камеру». Двойное бинго: можно обниматься с ребёнком на диване и подбирать репертуар одновременно.

Совет от десятилетней дочери: «Нужно, чтобы образ героя нравился ребенку. Если герой не нравится, но ты его всё равно играешь, будешь испытывать внутреннее сопротивление. И тогда не сможешь выложиться по полной.»

4. Читайте современных авторов

Их мир более понятен и близок к реалиям. Да и сценический образ точно не будет заезженным. Ваш ребёнок будет первым, а не двадцать первым. А значит, никого не придётся переплёвывать. Одна Пеппи тянулась в шпагатах, вторая — делала сальто. А чем бы удивить жюри третьей? И еще: через несколько десятилетий, а то и просто лет, современные авторы уже станут классикой. Зачем ждать так долго?

5. Отдавайте предпочтение малым формам

Часто рассказы по глубине затронутых проблем и вызываемых чувств не уступают романам. Из больших форм бывает сложно вычленить отрывок, который был бы и интересным по содержанию, и законченным по смыслу. Сейчас много книг для дошкольников и младших школьников, где вместо глав — истории. Это тоже хороший чтецкий материал.

6. Чем младше ребенок, тем динамичнее произведение

Смена действий, героев, локаций помогает ребенку раскрыть себя на сцене, делает его актёрские грани богаче, интереснее и ярче. Если ребёнку в рамках одного произведения надо сыграть унылого, легкомысленного, строгого героя, а в конце превратиться в жизнерадостного — это хороший чтецкий материал. Мое открытие — сказки в стихах. И я сейчас не про Пушкина. А вот нежные барышни подросткового возраста уже могут поделиться своими душевными терзаниями, мечтаниями, надеждами в виде монологов. Но — не Тэффи единой.

7. Просматривайте детские журналы

Авторы, которые публикуются в периодических изданиях, уже прошли строгий отбор редакционного совета. По сути, это сливки детской литературы. Не обязательно тратить время на поиск печатных версий, многие журналы выходят в электронном виде.

И напоследок: читайте, читайте и еще раз читайте! И вам обязательно попадется интересный материал. Тот, от которого хочется плакать. Или смеяться. Или плакать и смеяться одновременно. А может быть (вы обязательно это почувствуете!), от черно-белых строчек вдруг всколыхнутся тихой радостью воспоминания детства. И явятся забытые, но такие важные надежды и мечты. Скорее хватайте такой текст, и кладите себе в копилку! Авторы, с чьим творчеством я рекомендую ознакомиться в первую очередь:

• Анна Никольская
• Виктория Ледерман
• Джулия Дональдсон
• Ксения Горбунова
• Дарья Доцук
• Тамара Михеева
• Наталья Песочинская
• Нина Дашевская
• Юлия Кузнецова
• Ксения Драгунская

Иллюстрация на обложке: Shutterstock / GoodStudio