Роды на трех языках: россиянка помогла азербайджанке родить в Польше
Акушерка из России помогла азербайджанке родить в Польше. В этом помогла дружба из твиттера и аудиосвязь. Об этом сообщает телеграм-канал Baza.
Таня работает в Польше акушеркой. Недавно к ней с ложными схватками поступила роженица из Азербайджана — девушка с мужем говорили только по-азербайджански. Таня в шутку написала своей подруге Фидан из Москвы «подумала уж тебе звонить как переводчику».
Девушки подружились в интернете. Фидан тогда работала в детской больнице и часто помогала понимать пациентов из Баку. Интернет-подруга предложила Тане помощь с переводом, если такое потребуется.
И такое действительно потребовалось. В день родов врачи говорили с Таней на польском, она переводила на русский для Фидан. Последняя уже на азербайджанском передавала информацию роженице по громкой связи. Совместными усилиями они объяснили, что такое эпидуральная анестезия, поддерживали и успокаивали. Роженице потребовалось кесарево из-за двойного обвития пуповиной. Акушеры, Таня и Фидан помогли девушке справиться.
У новорожденного оказались проблемы с легитимизации, и его сразу подключили к кислороду. Фидан вместе со специалистами объяснила молодой маме, что ее ребенком, и оставила свой номер, чтобы девушка не чувствовала себя одиноко в другой стране.
KAMPUS / Shutterstock / Fotodom
Популярные комментарии
HelenКак же сложно быть подростком. Казалось бы, что нет ничего проще, как подойти к мальчику или девочке и сказать, что ты мне нравишься.Но нет, проблемы какие-то дурацкие в голове.Я своему ребенку посоветовала решать проблемы делами. Нравится кто-то? Подойди, познакомься простыми фразами: привет, как тебя зовут, самому представится, где учишься, где живёшь, есть ли домашние животные, есть ли братья сестры, чем занимается вне школы, какие есть увлечения, и прочее, угости шоколадкой, предложи сходить в кино, после уроков съесть по мороженому, на переменах поговорить об интересах. Обменяться номерами телефонов. Да куча всяких разностей. Можно ничего не говорить о своих «любовях», а входить в жизнь понравившегося человечка. Подарить карандаш простой и красивый, ручку, резинку стирательную. В столовой сесть рядом или место занять. Кидать комплименты приятные.Можно предложить сидеть вместе за партой.При влюбленностях подростков важно помнить, что самое главное, что есть у него -это жизнь и нет ничего важнее жизни. Родителям в такой трудный промежуток жизни подростка нужно быть рядом и поддерживать в ребенке самоуважение, развитие критичности мышления, рациональности общения.
Я влюбился в одноклассницу, но боюсь ей признаться. Что мне делать?- Алина Сен-Люк
Ужасная, некорректная акция, которая не учит добру и милосердию, ибо благотворительность — это когда от себя что-то отрываешь, а не у другого человека забираешь… Да и не было никогда у учителя моря цветов в вёдрах. Не все ведь в первых классах работают.
«Все эти акции вместо цветов — спекуляция чувствами учителя»: педагоги — о том, нужны ли им букеты на 1 Сентября
