Правда ли, что приставку «бес» раньше не использовали
Правда ли, что приставку «бес» раньше не использовали

Правда ли, что приставку «бес» раньше не использовали

Потому что боялись бесов

Грамотность на «Меле»

11.03.2026

Вы точно слышали байку, будто приставку «бес-» раньше не использовали — из-за полного ее созвучия с бесом. Объясняем, почему предков это отдающее мистикой совпадение никогда на самом деле не смущало.

Сейчас написание без- и бес- подчинено простому правилу: если за приставкой следует гласный или звонкий согласный звук — пишем без-, если глухой согласный — пишем бес-.

Распространено мнение, что последний пункт — изобретение большевиков, которые проводили в 1918 году реформу русской орфографии. До них приставка бес- никогда якобы не появлялась на письме, а использовать ее обязали в рамках борьбы с религией.

Орфография ряда религиозных текстов эту теорию даже подтверждает. Например, в «Житии протопопа Аввакума…» все слова, где нужна бес-, пишутся с приставкой без-: безстрашно, безчестны, безпрестанно. Сразу видно: понимал человек, что всуе не следует упоминать не только Бога, но и нечистого.

Для верности заглянем в список Лаврентьевской летописи 1377 года — тогда люди точно были столь же, если не более, осторожны в правописании. Только вот заметим мы в ней усердное (даже чересчур) следование «большевистским» правилам.

Взгляните, летописец еще пробел не освоил, а уже играет с адским огнем:

  • «Кровь хрестьянску проливають бесперестани». Лаврентьевская летопись. 1377 год
  • «Ядять пищю бескудну». Лаврентьевская летопись. 1377 год
  • «Пожил бес печали на свете». Лаврентьевская летопись. 1377 год
«Кровь хрестьянску проливають бесперестани». Лаврентьевская летопись. 1377 год
© Российская национальная библиотека

Как же так получается, что в XVII веке беса боялись, а в XIV — ни капли?

Во-первых, слово бес стало выглядеть точь-в-точь как приставка бес- только в XX веке, после той самой реформы орфографии. До нее нечистый писался так: бѣсъ.

Во-вторых, правописание без- и бес- никак долгое время не регламентировалось. Орфографические правила, справочники и словари появились только в конце XIX века — стараниями Якова Грота и Павла Ромашкевича. Официальные же правила русской грамматики — сумма дореволюционного и советского опыта — были разработаны и приняты только в 1956 году.

До них правописание в проблемных случаях отдавалось на откуп авторскому чутью. Оттого в именные указы Анны Иоанновны и Екатерины II могли затесаться безграмотные безпристрастно и безпокоить, а Владимиру Набокову никто даже теоретически не мог поставить в укор «бесвкусный соблазн», с которым столкнулся один из героев романа «Дар».


Источники: А. П. Майоров, Нормативное и узуальное в правописании приставок и предлогов на з/с в деловой письменности XVIII века, РЯНО. 2004. № 1 (7); А. А. Лебедев, Чем опасны «бесы орфографии»? — Грамота.ру, 2025

Обложка: коллаж «Мела». Фото: © Российская национальная библиотека; РИА Новости; Pawel Michalowski / Shutterstock / Fotodom

banner
Комментарии(1)
Интересно, но все же, кажется, что изначально была приставка без-, которая обозначает отсутствие чего-то, которая со временем вполне могла превратиться в бес-, потому что, все равно слышится беСстрашный, хоть как выговаривай беЗстрашный…
5 причин отдать восьмилетку на ИТ-курсы