«Привентивный», «привинтивный» или «превентивный»? Как писать правильно

В этом слове ничего не привинчивается и приветы не передаются. Секрет правописания найдем во французском языке.

Правильно: превентивный

Прилагательное превентивный пишется через «е». Оно образовано от прилагательного préventif [привонтив], которое с французского переводится как профилактический.

Можно сказать, что правописание с «е» в первом и втором случае сохраняется. Конечно, русская «е» и французская «е» — совершенно разные буквы, за которыми стоят совершенно разные звуки. Но это не мешает нам графически и грамматически сохранить слово почти нетронутым, а вот произносить его с опорой на наши орфоэпические нормы.

Превентивными называют меры, удары и мероприятия, которые предпринимаются на опережение, для профилактики. Помните идею, что, если драка неизбежна, бить надо первым? Она про превентивность. Впрочем, превентивный — слово не только военно-политическое. Превентивной может быть, например, прививка. Или в целом медицина.

Источник: Крысин Л. П. Современный словарь иностранных слов. — М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2012.

Обложка: коллаж «Мела». Фото: © New Africa / Shutterstock / Fotodom