Почему нельзя «поднять» тост
Почему нельзя «поднять» тост
Почему нельзя «поднять» тост

Почему нельзя «поднять» тост

…а можно только произнести

Грамотность на «Меле»

3

19.07.2018

Нет, ну конечно, если тост — это кусок обжаренного хлеба, его обязательно нужно поднять, а лучше не ронять совсем. Но мы сейчас про другое — про речь, которая предшествует распитию разных напитков. Запоминайте, как это правильно делать — такое точно пригодится.

Правильно: произнести тост

Переходим к самому интересному! Тут всё дело в стилистике и значении (вряд ли мы вас удивили). Когда мы имеем в виду короткую застольную речь с пожеланием чего-нибудь хорошего, в словарях зафиксирован вариант «пить или выпить тост за кого-нибудь» или «произнесли/сказать тост». Как пишет «Грамота.ру», сейчас это выражение часто употребляется и в переносном значении, когда тост — это не только застольная речь (или кусок обжаренного хлеба), но и бокал/стакан с алкоголем. Ошибкой на самом деле не будет, главное, понять, когда и что уместно грамотно поднять или произнести.

Читайте также
Комментарии(3)
О, опять самозваные фрики решили, что будут всем указывать, кому и как говорить. Из 19 века пишут, однако, позорище.
Вам не кажется, что 3 тире подряд во вступлении — это (мягко говоря) перебор?
Это не перебор. Это красиво. Считаю, что пять тире на статью — даже мало. Я бы добавил. И ещё расставил бы точки над каждой буквой е. Ну и непременно кавычек-ёлочек рассыпал бы по всему тексту, чтобы совсем хорошо стало.
Больше статей