Сказочная повесть Окуджавы, от которой не оторвать детей
Сказочная повесть Окуджавы, от которой не оторвать детей
Сказочная повесть Окуджавы, от которой не оторвать детей

Сказочная повесть Окуджавы, от которой не оторвать детей

…как, впрочем, и взрослых

Книги на «Меле»

17.09.2016

Повесть известного барда Булата Окуджавы «Прелестные приключения» составлена из писем к сыну, тогда четырёхлетнему мальчику. Они были написаны крупными буквами и проиллюстрированы забавными картинками. Поэт присылал их из Ялты, чтобы сын не грустил в разлуке.

Однажды эти письма увидела поэтесса Белла Ахмадулина. «Да это же готовая книжка!» − воскликнула она. По её совету Окуджава объединил все письма в сказочную повесть. Она почти сразу же была переведена на несколько языков и издана в Чехии, Польше, Грузии, Израиле, Японии. Так что героев философской сказки-притчи «Прелестные приключения» во многих странах знают так же хорошо, как «Маленького принца» или «Чайку по имени Джонатан Ливингстон».

На русском языке книжка выходила дважды, оба раза с иллюстрациями автора. Она очень быстро разошлась и стала практически музейной редкостью − в доме-музее Булата Окуджавы в Переделкине хранятся всего несколько экземпляров. Но сейчас у «Прелестных приключений» начинается новая жизнь. Сказку оформил художник Евгений Антоненков.

Дмитрий Быков, литературный критик:

«В сюжете нет ни малейшей логики. Беспричинная война, таинственные великаны с их непонятными отношениями, немотивированные появления необычных персонажей… От нас ничего не зависит, но многое требуется: надо любые происшествия встречать без удивления, хранить верность себе и друзьям, никого не бояться, прощать раскаявшихся, не мстить оступившимся, заботиться об уюте скромного быта».


Комментариев пока нет
Больше статей