40 английских слов и выражений, которые не дадут вам заблудиться в чужой стране
И одна простая хитрость для того, чтобы расположить к себе местных
Потеряться в малознакомой местности, где все вывески и указатели на иностранном языке, проще простого. И в родном-то городе может случиться такой конфуз, а где-нибудь в Лондоне или Нью-Йорке регулярно теряются даже местные. Онлайн-школа английского Skyeng предлагает запомнить самые простые и полезные обороты на английском, чтобы всегда добраться из точки А в точку B.
С помощью этих пяти фраз вы сможете выяснить местоположение любого городского объекта. Не стесняйтесь спрашивать у прохожих, вам наверняка будут рады помочь.
- Could you tell me how to get to the…? — Вы не подскажете, как добраться до…?
- Do you know where is the…? –Вы не знаете, где находится…?
- How far is the…? — Как далеко до…?
- Can you show me on the map? — Вы можете показать мне на карте?
- I'm looking for this address. — Я ищу этот адрес.
Не забывайте о правилах вежливости. Англоговорящим русские часто кажутся грубоватыми. И вовсе не потому, что у нас проблемы с хорошими манерами. Просто в английском слова «спасибо» (thank you) и «пожалуйста» (please) используются намного чаще, чем в русском. Так что «Can you show me on the map please?» сработает лучше, чем просто «Can you show me on the map?».
Куда добраться
Будет совсем нелишним запомнить, как называются объекты городской инфраструктуры.
- square — площадь;
- street — улица;
- airport — аэропорт;
- train station — железнодорожный вокзал;
- bus station — автобусная станция;
- cathedral — собор;
- church — церковь;
- fortress — крепость;
- palace — дворец;
- convent — монастырь;
- gallery — галерея;
- theatre — театр;
- roundabout — кольцевая развязка.
Все эти объекты — очень удобные ориентиры. Даже если вы вовсе не собираетесь посещать какой-то исторический собор, желательно знать, как это слово звучит по-английски.
Как расшифровать ответ
Однако мало спросить. Нужно ещё и понять, что вам ответили, иначе вся операция теряет смысл. Так что перед путешествием выучите вот эти обороты:
- It's this way — это сюда;
- It's that way — это туда;
- you're going the wrong way — вы идёте не в ту сторону;
- take this road — следуйте по этой дороге;
- turn left — поверните налево;
- turn right — поверните направо;
- go straight ahead — идите прямо;
- take the first turn on the left — поверните на первом повороте налево;
- take the second turn on the right — поверните на втором повороте направо;
- turn left at the crossroads — на перекрестке поверните направо;
- continue straight ahead — продолжайте идти (ехать) прямо;
- continue past the post office/bank/shopping centre — проходите (проезжайте) мимо здания почты/банка/торгового центра;
- you'll pass a park on your left — слева будет парк;
- keep going for another… — пройдите ещё;
- two hundred yards — двести ярдов (1 ярд ≈ 0,9 м);
- hundred metres — сто метров;
- half-mile — полмили (1 миля ≈ 1,6 км);
- kilometre — километр;
- It'll be… — это будет;
- on your left — слева;
- on your right — справа;
- straight ahead of you — прямо перед вами.
Конечно, с таким лексиконом вам не стать гидом или легендарным лондонским таксистом, знающим все закоулки. Но всё же он очень пригодится, если в какой-то момент поймёте, что совсем заплутали и без посторонней помощи вам не обойтись.
Иллюстрация: Priscilla Du Preez on Unsplash
Популярные комментарии
Ольга СтарцеваНе имеет учитель никакого права на что то свое личное в пределах класса!!! Ни на эмоции, ни на ошибки! Ошибка учителя это испорченная жизнь ребёнка! Вы хотите сказать, что учитель имеет право испортить жизнь ребенку, что ли??? Все эмоции и ошибки должны быть за пределами школы!!!
Что пора запретить взрослым и разрешить детям: директор школы — о том, с чего начать учебный год
Никита ЛымарьМне кажется, что зарплата педагогов должна быть не ниже МРОТ за 18 часов. Стимулирующие, стаж и северные — это должно быть поверх. То есть, если учитель работает на 18 часов уроков, то у него примерно столько же времени однозначно будет на подготовку к урокам. Хотя, честно, на подготовку иногда приходится тратить явно больше времени (видимо, тут надо считать больше не как подготовиться к одному уроку, а ко всей теме). В Карелии учителя сверх нагрузки и с классным руководством получают неплохо (но зависит от района). У учителей начальных классов нагрузка явно больше получается, чем 18 часов, от этого и зарплата выше. Но, на мой взгляд, учителя предметники вообще должны получать больше, но больше сил вкладывать в подготовку. Наполняемость классов в 30 учеников — это сейчас ненормально, с учётом того, что слабых учеников в классе слишком много. Оптимальнее было бы в классах учить по 20-22 ученика. Я говорю со стороны, потому что прихожу проводить мероприятия в классы — часто просветительские, как викторины или квесты. И очень заметно, что в массе качество «соображаемости» среди учеников снижено примерно на 55-60%, знания где-то есть, но инструкция к их использованию отсутствует. Даже знания уровня начальной школы не у всех старшеклассников можно найти. С учителями есть разговор, как повысить эффект от мероприятий, но учителя настолько уставшими иногда выглядят (иногда просто ленивыми), что приходится «идти на жертвы». Отсюда и сам уровень образования страдает
«Питаемся скромно: не хватает на рыбу, мясо». Учителя — честно о зарплатах, нагрузке и о том, что хотят изменить в школах- Ольга
Ребенок и так находится в заведомо более слабой позиции по отношению к учителям и школьной администрации. И вы предлагаете мне выступить против него, поддерживая липовый авторитет несправедливого педагога? Не будет этого. У нашего сына всегда будет наша поддержка, даже если при этом посыпется чей-то дутый авторитет)))
Что пора запретить взрослым и разрешить детям: директор школы — о том, с чего начать учебный год
