«Ничто не произносится так, как написано»: родители годами неверно произносили имя своего сына
Британец «Лиам» (имя в оригинальной публикации изменено) назвал своего сына «Ойсином» (Oisin) в знак уважения своих ирландских корней. Спустя 4 года выяснилось, что он и его жена всё время произносили имя мальчика неверно. Забавной историей с пользователями Reddit поделилась двоюродная сестра мужчины.
Безымянная 23-летняя девушка из Ирландии рассказала о встрече со своим 28-летним кузеном «Лиамом», всю жизнь прожившим в Великобритании. Ещё его родители переехали из Ирландии, когда им было по 18 лет, а сам «Лиам» лишь ненадолго приезжал на историческую родину.
Девушка не виделась с кузеном после того, как у него родился сын «Ойсин», а потому никогда не слышала, как тот произносит его имя. Недавно, в преддверии Рождества, «Лиам» предложил сестре встретиться и заодно познакомить её сына с «Ойсином».
Так они и сделали, придя на встречу со своими детьми. Девушка сразу поздоровалась с «Ойсином», произнеся его имя как «Охшин». «Лиам» тут же пошутил, что девушка — ирландка, постоянно живущая в Ирландии — неправильно произносит ирландское имя. Та возразила: «По старой гэльской традиции ничто не произносится так, как написано».
В итоге девушка рассорилась с кузеном и его семьёй. Жена «Лиама» заявила, что всегда произносила имя сына как «Ойсин», а «Охшин» ей вообще не нравится. Тётя и дядя тоже не согласились с племянницей, сказав, что никак не могли спутать произношение имени внука, потому что 18 лет прожили в Ирландии.
Девушка не стала извиняться, настаивая на своей правоте. Пока что родня с ней не общается.
Ещё больше интересного и полезного про образование и воспитание — в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!
Популярные комментарии
ОльгаК сыну постоянно цепляются, хотя он выглядит аккуратно, даже иногда носит бабочку. Не нравятся его брюки. Требуют сменить их на классические, которые неудобны, мнутся, вытираются и у них вытягиваются колени. Говорят, что одет не по уставу. Но в уставе школы прописан «опрятный внешний вид». Чем мятые классические штаны с вытянутыми коленками опрятнее серых джинсов, которые и как джинсы-то не выглядят и которые ребенок носит с трикотажным пиджаком, рубашкой и бабочкой — непонятно.
«Собранный хвост — признак неблагополучной семьи»: почему детей все еще выгоняют с уроков за внешний вид- Helen
Как же сложно быть подростком. Казалось бы, что нет ничего проще, как подойти к мальчику или девочке и сказать, что ты мне нравишься.Но нет, проблемы какие-то дурацкие в голове.Я своему ребенку посоветовала решать проблемы делами. Нравится кто-то? Подойди, познакомься простыми фразами: привет, как тебя зовут, самому представится, где учишься, где живёшь, есть ли домашние животные, есть ли братья сестры, чем занимается вне школы, какие есть увлечения, и прочее, угости шоколадкой, предложи сходить в кино, после уроков съесть по мороженому, на переменах поговорить об интересах. Обменяться номерами телефонов. Да куча всяких разностей. Можно ничего не говорить о своих «любовях», а входить в жизнь понравившегося человечка. Подарить карандаш простой и красивый, ручку, резинку стирательную. В столовой сесть рядом или место занять. Кидать комплименты приятные.Можно предложить сидеть вместе за партой.При влюбленностях подростков важно помнить, что самое главное, что есть у него -это жизнь и нет ничего важнее жизни. Родителям в такой трудный промежуток жизни подростка нужно быть рядом и поддерживать в ребенке самоуважение, развитие критичности мышления, рациональности общения.
Я влюбился в одноклассницу, но боюсь ей признаться. Что мне делать? - Алина Сен-Люк
Ужасная, некорректная акция, которая не учит добру и милосердию, ибо благотворительность — это когда от себя что-то отрываешь, а не у другого человека забираешь… Да и не было никогда у учителя моря цветов в вёдрах. Не все ведь в первых классах работают.
«Все эти акции вместо цветов — спекуляция чувствами учителя»: педагоги — о том, нужны ли им букеты на 1 Сентября
