Лингвисты договорились о том, как пишутся слова «троллинг» и «офлайн»

Об этом сообщает «Тотальный диктант». По данным издания, лингвисты наконец договорились о правилах написания самых популярных слов в интернете. Для этого они сформулировали правила.

1. Заимствованные слова с окончаниями «инг» и «ер» нужно писать с одной согласной в середине слова — например, «блогер» или «офлайн». В английском языке эти слова пишутся с двумя согласными, но для русского — это чуждое явление.

Исключением является слово «троллинг» — в русском языке уже существует слово «тролль», в котором есть две буквы «л».

2. Дефис не нужен во всех сложных словах. Слова, которые начинаются с «медиа», «аудио» и «видео» пишутся слитно. Слова, которые начинаются с «вэб» или «интернет» пишутся через дефис. Слова, которые начинаются с «онлайн» или «офлайн» — также через дефис.

3. Слово «интернет» пишется со строчной буквы.

4. Слова «фейсбук», «инстаграм» и «ютьюб» пишутся со строчной буквы, по-русски и без кавычек. Например, «залить свои фотографии в инстаграм».

5. Написание «е» или «э» в заимствованных словах не поддаётся четким правилам. Например, «бэк-вокал», но «беккрос». А вот слова «хештег» или «кеш» уже совершенно точно пишутся с «е».

Кстати, про все эти правила мы уже писали на «Меле». Правда, тогда они не были утверждены. Ещё больше о том, как писать грамотно, можно узнать тут!