Скриншоты из «ВКонтакте» и задания о «Вечернем Урганте»: как выглядит учебник по русскому в Казахстане

В Казахстане родители семиклассников нашли в учебнике по русскому языку задания, в которых ученикам предлагают посмотреть выпуски «Вечернего Урганта» и обсудить опрос в соцсети «ВКонтакте». На эту историю обратил внимание TJ.

Корреспондент интернет-издания Tengrinews.kz нашёл в учебнике новости с сайта, в числе которых были и его материалы. В заданиях школьников, например, просят объяснить, почему один из лучших казахстанских боксёров выходит на ринг в чапане — это кафтан, который традицонно носят во многих азиатских странах.

В тексте о Дне столицы Казахстана авторы скопировали новость об этом с сайта Tengrinews, но не убрали оборот «сообщает корреспондент».

В одном из заданий школьникам предлагают посмотреть рубрику «Взгляд снизу» из передачи «Вечерний Ургант».

В другой теме авторы привели опрос из «ВКонтакте» «Если бы я был всемогущим».

Ещё школьников просят послушать песню «Родные места» Юрия Антонова и рассказать, «какие образы возникают при её прослушивании».

В учебнике объясняется значение слов «никнейм» и «аватар». Школьников просят объяснить, как пользователей характеризируют никнеймы «опасный возраст», «ангел», «заноза», «я подарок — я киндер сюрприз» и «обитатель интернета».

Для задания на проверку написания частиц «не-» и «ни-» авторы использовали отрывок из книги польского писателя Януша Вишневского «Одиночество в сети» о том, что интернет «немножко напоминает исповедальню».

Родители отнеслись к учебнику негативно. Многие считают, что задания в нём имеют отдалённое отношение к русскому языку. Некоторые заметили, что в учебнике есть и орфографические ошибки. Но были и те, кто говорил, что раньше стилистику в школе изучали по газетным статьям.

В объявлении министерства образования и науки Казахстана говорится, что учебник не основной, а альтернативный. Гульмира Кожамкулова, один из разработчиков пособия, считает, что учебник поможет детям научиться отличать разговорную лексику и стили.

В Казахстане живёт много русских, да и сами казахи учат русский язык в школе. Но в учебниках русского для иностранцев, которые рассчитаны на носителей английского, тоже можно найти много смешного. О том, как там рассказывают о России, читайте в материале «Мела».