«Туристский» или «туристический» — как писать правильно? Ответ вас удивит
«Туристский» или «туристический» — как писать правильно? Ответ вас удивит
«Туристский» или «туристический» — как писать правильно? Ответ вас удивит

«Туристский» или «туристический» — как писать правильно? Ответ вас удивит

Грамотность на «Меле»

3

27.04.2022

Изображение на обложке: GoodStudio / Shutterstock / Fotodom

Прилагательные «туристский» и «туристический» — классический пример схожих по звучанию слов, которые различаются по значению. Чтобы вы случайно не перепутали эти паронимы, рассказываем, в чем между ними разница (да-да, оба этих слова существуют).

Правильно: туристический, туристский

Оба слова существуют в литературном языке, только «туристический» в первую очередь связано по смыслу с существительным «туризм», в то время как «туристский» может иметь отношение как к «туризму», так и к «туристам». В этом плане различия не всегда значительны: путевка и база могут быть как туристскими, так и туристическими. Но если речь идет об организации, то используется только слово «туристический»: «туристическая фирма», «туристическая компания».

При этом в официально-деловой речи используется исключительно слово «туристский»: «туристские ресурсы», «туристский рынок», «туристская индустрия». Даже федеральный закон говорит «об основах туристской деятельности».

В остальных же случаях куда чаще применяется слово «туристический», причем даже там, где можно было бы использовать «туристский». Причина фонетическая: конструкция, состоящая из четырех слогов, объективно не слишком удобна. Так что на бумаге — «туристский», а в живой речи — «туристический».

Ещё больше весёлых и полезных карточек о русском языке — в «Грамотности» на «Меле» во «ВКонтакте». Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!

Изображение на обложке: GoodStudio / Shutterstock / Fotodom
Комментарии(3)
Когда речь идёт об организации — как раз используется только слово «туристский»: туристская фирма, туристская компания, туристский оператор, туристский агент.
Вы легко убедитесь в этом, если как раз откроете упоминаемый закон об основах туристской деятельности.
Путёвка — тоже только туристская и об этом опять говорит закон.
Вариант «туристический» используют только безграмотные люди. Когда видишь вывеску «Туристическая компания» — можно смело проходить мимо. Они как бы сразу показывают своей вывеской, что даже не открывали закон, по которому обязаны работать.
«Причина фонетическая: конструкция, состоящая из четырех слогов, объективно не слишком удобна. Так что на бумаге — „туристский“, а в живой речи — „туристический“». В первом слове три слога, во втором — пять. Речь, видимо, о идущих подряд согласных?
Больше статей