Необъятный бюстгальтер: 12 слов с мягким и твёрдым знаком (или без них), которые вы пишете с ошибками

Произнесите вслух глагол «нян (?)читься» — кажется, очевидно, что перед «ч» нужно писать мягкий знак. Как бы не так! В новом выпуске «Грамотности на „Меле“» рассказываем про слова, в написании которых вы точно сомневались хоть однажды. «Обьятия» или «объятия», «бюстгальтер» или «бюстгалтер», «суперъяркий» или «суперяркий»? Давайте разбираться.

Правильно: Крепкие объятия, объять необъятное

Начинаем с «крепких объятий» — и надеемся, что сможем хоть частично справиться с необъятным, великим и могучим под названием «русский язык». Есть целых три варианта промахнуться с «обнимашками»: «обьятия», «объятья» и «обьятья».

И если с мягким знаком вместо «и» в конце слова ещё можно смириться (в «Большом толковом словаре» Кузнецова, например, зафиксированы два варианта написания: «объятия» и «объятья»), то мягкий знак вместо твёрдого в начале слова — грубая ошибка.

Есть такое правило: разделительный твёрдый знак пишется после приставки, оканчивающейся на согласную, перед гласными буквами «е», «ё», «ю», «я». В современном языке приставку в словах «объять», «объятия» не выделяют, но раньше сочетание «об (ъ)» было приставкой. Так что с «объятиями» и однокоренным словами по-прежнему следует быть потвёрже!

Правильно: Сагитировать, сэкономить

У наших агитаций только благие цели — сделать читателей чуть более грамотными. Здесь речь пойдёт о том же правиле, о котором мы писали выше. Проверяем: в слове есть приставка «с-», но после неё идёт гласная «а» — значит, разделительный твёрдый знак не нужен.

То же самое относится ко всем словам, в которых после приставки идёт любая гласная, кроме «е», «ё», «ю», «я»: «сэкономить», «собезьянничать», «разукрашенный», «отутюжить» и так далее.

Правильно: Бюстгальтер

Мало кто называет так эту часть женского белья в обычной жизни, но его официальное название такое — в магазинах, по крайней мере, вы найдёте именно «бюстгальтеры». В написании мы не ошиблись: слово происходит от немецкого Büstenhalter и в русском языке пишется с мягким знаком. Что касается произношения, «е» в последнем слоге звучит как «э»: [бюзгал`тэр].

Сразу расскажем и о другом, более популярном в речи названии «бюстгальтера», в котором тоже ошибаются, заменяя согласную «ф» на «в». Но «лифчик» (так правильно пишется слово) — уменьшительное от «лифа», так что никакой «в» в слове нет.

Правильно: Хватит с ним нянчиться!

Этой карточкой передаём привет всем, кто так любит давать непрошеные советы. У нас они тоже есть — правда, касающиеся исключительно языка и только полезные.

Слова «нянчить» и «нянчиться» и произнести хочется чуть мягче, и мягких знаков приписать чуть больше, чем нужно. Запоминайте: во всех формах этих глаголов никакого мягкого знака между «н» и «ч» нет: «я нянчусь», «мы нянчимся», «понянчить» и так далее. Перед «ч», как и после неё, мягкий знак вообще не пишется. Вот ещё некоторые примеры: «кончик», «бренчать», «клянчить».

Правильно: Заслуженный банщик

Сегодня глагол «банить» большинство поймут лишь в одном значении: отправить в бан, заблокировать кого-то, ограничить в правах. А вот в «Толковом словаре» Даля (устаревшем, да) у глагола такое значение: «мыть, чистить водою». И мы сейчас именно про такого «банщика» — которые, кстати, снова стали популярны: бани сегодня пользуются спросом! Главное вот что: перед «щ», как и перед «ч», мягкий знак писать не нужно.

Правильно: Суперъяркие туфли, суперъярмарка

А теперь шок-контент: да, в этих словах действительно нужен твёрдый знак перед «я». Вспоминаем правило с приставками: если приставка оканчивается на согласный, а следом идёт любая из гласных «е», «ё», «ю», «я», нужен разделительный твёрдый знак: «суперъярмарка», «суперъюбилей», «суперъёмкий». Даже если автокорректор подчёркивает слова красным, не ведитесь.

Напомним ещё кое-что о приставке «супер-». Обычно она пишется со словами слитно — независимо от того, гласная или согласная идёт после неё: «суперграмотный», «суперумный», «суперребёнок» (да, даже в последнем случае). Но есть несколько слов, которые нужно запомнить: «супер-эго», «Супер-гран-при» (и другие слова, в составе которых изначально есть дефис).

Правильно: Двухъярусная кровать, трёхэтажный дом

Ещё один случай, когда нужен разделительный твёрдый знак перед гласными «е», «ё», «ю», «я», — сложные слова, первую часть которых составляют числительные «двух-», «трёх-», «четырёх-». Главное — не впечатлиться и не начать ставить его перед любой гласной. Посмотрите ещё раз на карточку: слова «двухъярусный», «трёхъязычный» пишутся с твёрдым знаком, а «трёхэтажный, «двухуровневый», «двухатомный» — без.

Правильно: В зависимости от конъюнктуры

Напоследок мы, кажется, снова немного заходим на территорию чиновников. «Конъюнктура» простым языком — это ситуация, сложившаяся в данный момент в определённой области общественной жизни.

Слово отлично показывает ещё одно правило употребления разделительного твёрдого знака: он пишется в иноязычных словах после иноязычных приставок «аб-», «ад-», «диз-», «ин-», «интер-», «кон-», «контр-», «об-», «суб-», «транс-»» и после частицы «пан-»: «конъюнктура», «инъекция», «адъютант» и др.

Читайте также

Бюстгалтер, бюстгальтер или бюстгалътер? Проверьте, не путаете ли вы твёрдый и мягкий знаки

Иллюстрация: Shutterstock / Everett Collection