10 ошибок с родительских форумов, которые заставляют нас плакать
10 ошибок с родительских форумов, которые заставляют нас плакать

10 ошибок с родительских форумов, которые заставляют нас плакать

Мозайки, дитишки, комбенизон

Грамотность на «Меле»

4

18.08.2019

Если вы состоите в родительском чате или время от времени заглядываете в тематические группы, то знаете, на что способны мамы и папы в отчаянии. Например, нечаянно допустить орфографическую ошибку. И тогда уже обсуждение воспитания ребёнка может разрастись в спор граммар-наци. Мы прошлись по форумам для родителей и собрали самые досадные ошибки.

Правильно: детишки

Кто-то может поспорить: мол, проверочное слово к «дитишкам» — «дитя». Да, это слово вполне себе существует: так ещё славяне называли младенца, совсем маленького ребёнка. Сейчас это обращение уже считается устаревшим (но если хотите — можно!). Но нам важнее напомнить всем родителям, что существительное «детишки» образовано от слова «дети». Запомнили? «Дети», а не «дитя»!


Правильно: поликлиника

Коварная буква «н», которую так и хочется удваивать там, где не нужно. Чтобы не ошибиться в количестве согласных, подумайте, как это слово образовано и подходит ли оно под какое-либо правило. «Поликлиника» — слово греческого происхождения, состоящее из двух частей: polis — «город», и klinike — «уход за больными». То есть изначально это была городская больница (в противовес сельской). Теперь мы называем поликлиникой лечебные учреждения, не привязанные к месту. Правда, в русский язык «поликлиника» пришла через французский (сложная схема!). Но суть не меняется: никаких удвоенных согласных.


Правильно: распашонки, ползунки

Что, помимо прививок и лекарств, чаще всего обсуждают родители? Образование, воспитание, раннее развитие, а ещё… одежду. Где что купить, чтобы не втридорога, комплект для новорождённых, обмен вещами, из которых выросли дети, школьная форма (брр!). Мы тут о детях помладше, поэтому начнём с необходимого — распашонок и ползунков. Распашонки — это такие свободные рубашки для младенцев без пуговиц. Называют этот предмет одежды по-разному: роспашонки, распошёнки, распашёнки. Чтобы не ошибиться в первых двух гласных, вспоминайте глагол «распахивать». Что касается суффикса, то существительные, которые оканчиваются на «-онк» («ручонка», «рубашонка»), пишутся через «о». С ползунками и того проще: проверочное слово «пОлзать», так что букве «а» в нём не место.


Правильно: комбинезон

Без комбинезона на прохладное время вам не обойтись. Слово заимствовано в 30-е годы XX века из французского языка (от combinaison) и означает костюм, в котором верх соединён со штанами. Но разобраться в устройстве комбинезона проще, чем с его написанием: очень уж легко перепутать местами «е» и «и». В подтверждение немного статистики: больше 620 000 результатов по запросу «комбенизон» в гугле. Хотя грамотных запросов, конечно, больше — около 17 миллионов. Как и со всеми иностранцами, слово нужно просто запомнить: комбинезон.


Правильно: ползать по-пластунски

Вообще, пластунами называли разведчиков казацкого войска в военное время. Солдаты долгое время лежали пластом, притаившись в кустах, и таким образом передвигались. Да, на локтях, не отрывая тело от земли. Дети начинают ползать примерно так же: сначала по-пластунски, а потом встают на четвереньки. Ну а теперь правило: наречия, которые начинаются с приставки «по-», пишутся через дефис в том случае, если оканчиваются на «-ому», «-ему», -«и», «-ски», «-цки», «-ки» и «-ьи». Наш случай!


Правильно: новорождённый

Вот вы ленитесь ставить букву «ё», а она, между прочим, помогает избежать ошибок в произношении. Когда будете кого-нибудь поздравлять с пополнением в семье, помните, что поздравлять надо с новорождённым, а не новорОжденным. А вот если бы писали букву «ё», то вопрос, куда ставить ударение, не возникал бы. Единственно правильный вариант — новорождённый.


Правильно: пластилин, мозаика

Главный вызов родительства — занять чем-то ребёнка дольше чем на пять минут. С этим иногда неплохо справляются пластилин и мозаики, название которых неправильно пишут даже производители. Если вбить в гугле «пластелин», то найдётся больше 600 000 результатов, в том числе на сайтах онлайн-магазинов. «Мозайка» переплюнула всех — 2,5 миллиона результатов в поисковике. И оба этих варианта — неправильные.

Слово «пластилин» заимствовано из итальянского языка (plastilina). Так бывает не всегда, но тут написание очень похоже на оригинальное. Как всегда со словами-иностранцами, запоминаем и больше не путаем. «Мозаика» — российский аналог «пазлов». Вообще, у «мозаики» есть и другие значения, например так называют картину из плотно соединённых друг с другом кусочков стекла, камешков и других материалов. В родительских кругах «мозаика» стала синонимом «пазлов». Как вы поняли, никакой буквы «й» в середине слова там нет, даже если слышится иначе.


Правильно: семейная фотосессия

Одно из развлечений родителей — устраивать фотосессии с детьми. Но перед этим стоит проверить, знаете ли вы, как грамотно пишется слово. Как сообщает Лопатин, слова, у которых первая часть начинается с иноязычных «фото», «видео» и «аудио», всегда пишутся слитно со второй частью. Даже если интуитивно хочется их разделить, а встроенный корректор бьёт тревогу, указывая на ошибку. Так что «фотосессия», «фотокурс», «видеотрансляция», «аудиозапись» — всё это пишется слитно, и никак иначе.

Ну и не забывайте про удвоенную «с» в неприятном слове «сессия», от которого передёргивает всех студентов. Оно пришло к нам из латинского языка, где sessio — это «заседание» (и с двумя буквами «с»!).

Что спросить у «МЕЛА»?
Комментарии(4)
Юлия Синицына
Так-то все эти правила из школьной программы… Неужели взрослые люди допускают такие глупые ошибки?
Анна Носухина
Пффф, это ничто по сравнению с моими находками в декрете:
1) Открывает рейтинг бочек! Да-да, у многих детки поворачиваются именно на бочек. А не то что вы подумали, они не пили вино из бочек. Нет!
2) Распашенка. Девочки, запомните рифму мошонка-распашонка и не повторяйте больше эту ошибку!
3) Ладожки. А что, ножки-ладожки, очень складная рифма. Казалось бы, при чем тут Ладожское озеро?
4) Сям. Садится мальчик сам там-сям. Я понимаю, что это радостное событие, но разве надо так восторженно подчеркивать самостоятельность сыночка? А то и говорить он будет потом тоже сям
6) Ростем. От слова рост, все логично и по правилам.
7) Полеклинника. Сериал «Клиника», казалось бы, должен оставить отпечаток в памяти. А так клинника у девушки стоит в чистом поле.
8) Дакорм. Да!
9) Генытический. Опять же великий и могучий язык играет буковками! Все верно, гены же!
10) И завершает мою сегодняшнюю подборку перл из темы сообщества «Гормональные средства». И вроде бы пример прямо перед глазами, но девушка так и не может определиться с написанием. Вот и соседствуют у нее в одном посте гормоннальные и горманальнные таблетки. Я аж заблудилась в эти «эн»!
Апдейт от новых подружек: педиатор, машенка (!), писяет, херурк, превивка.
Ольга Максименко
ладно, когда мозайка, хотя тоже глаз режет, а вот мазайка -это вообще ужас
Показать все комментарии