Напишешь не ту гласную в приставке — и предложение уже полностью меняет смысл или напрочь его лишается. В новом выпуске «Грамотности» помогаем разобраться со словами на «пре-» и «при-», которые могут любого завести в тупик. Приступим!
Правильно: Он слегка приукрасил историю
В суровую реальность иногда хочется добавить чего-нибудь эдакого. Главное — в творческом порыве не запутаться в приставках «пре-» и «при-». Если верить статистике, пользователей, попавших в ловушку, немало: по запросу «преукрасить» — почти 94 тысячи результатов в Google и больше тысячи показов в месяц в «Яндексе».
На самом деле сложного здесь ничего нет. Как и в большинстве случаев с «пре-» / «при-», определиться с гласной в приставке поможет её значение. «Приукрасил историю» значит «украсил», но только чуть-чуть (в нашем примере есть даже слово «слегка» в помощь). Так что если кто-то сделал что-то не до конца или на ограниченное время, выбирайте приставку «при-»: «приукрасить», «приостановиться», «приоткрыть» и так далее.
Правильно: Отпуск придал мне сил
С некоторыми глаголами на «пре-» / «при-» нужно быть особенно внимательными. Потому что «предать» значит выдать, нарушить верность. И хоть в каком-то смысле отпуск способен и на это (например, когда он неожиданно сорвался), у нас явно другой случай.
Ещё одно значение приставки «при-» — прибавление, приближение, присоединение. Запоминайте: «придать сил», «придать значение», «придать форму» — во всех случаях используем приставку «при».
Правильно: Я почтительно преклонил голову
Ещё одна пара глаголов, в которых легко запутаться. Вспоминаем одно из значений приставки «при-» — приближение. «Приклонить» значит «нагнув, приблизить к кому-то или чему-то»: можно приклонить ветку к земле или приклонить голову к плечу. Вы скажете: так и у нас в примере кто-то пр (и/е)клоняет голову! Да, но значение глагола тут совсем другое: преклонить голову здесь значит «выразить почтение». Этот глагол можно встретить и в сочетаниях «преклонить колено» и «преклонить знамёна».
Правильно: Наш кот сегодня презирает всех
Тяжёлые дни случаются у всех. Даже у котов! Снова поговорим о паре глаголов, которые лучше не путать. Глагол «призирать» считается устаревшим, он означает «давать приют». Вряд ли коты способны на то, чтобы разделить с кем-то любимое кресло и миску корма. Скорее всего, чей-то гипотетический кот просто не в духе и решил весь день смотреть на всех с презрением. Выход один: понять, простить и больше не путать эти глаголы.
Правильно: приумножить доходы
С этим глаголом всё не так просто. До 2012 года существовали оба слова: «прЕумножить» означало «в несколько раз увеличить/умножить», а «прИумножить» — «ещё больше увеличить/умножить». Хорошо, что лингвисты нас пожалели и оставили в словарях только один глагол — с приставкой «при-».
А вот слова «приуменьшить» и «преуменьшить» пока оба в словарях. Признаться, их и различать гораздо проще: «приуменьшить» значит «немного, несколько уменьшить», а «преуменьшить» — «сильно уменьшить».
Правильно: назначить своим преемником
Если расставить все точки над «Е» в первом предложении, оно станет звучать довольно жестоко: «Назначить своим приёмником». Зато это отличная подсказка, которая поможет избежать путаницы в существительных. Запоминайте: «приёмник» — устройство для приёма чего-либо, а «преемник» — человек, который перенимает чьи-то обязанности, последователь.
