Как правильно: «кануть в лето» или «кануть в Лету»

Как правильно: «кануть в лето» или «кануть в Лету»

Время чтения: 1 мин

Как правильно: «кануть в лето» или «кануть в Лету»

Время чтения: 1 мин

Ноябрь — самое время, чтобы предаться ностальгии по лету. Вот только фразеологизм из заголовка на самом деле немного о другом.

Правильно: кануть в Лету

В «Яндексе» одинаковое количество показов в месяц по запросам «кануть в лето» и «кануть в Лету». Всем сомневающимся скажем сразу: кануть в лето, как бы сильно вам этого ни хотелось, увы, не получится.

Дело в том, что во фразеологизме речь идёт о реке Лете из греческой мифологии — это река забвения из подземного царства мёртвых: попадая в неё, умершие забывали о своей земной жизни. «Кануть» — глагол из литературного языка XIX века, означает «капнуть», «погрузиться во что-либо» или «бесследно пропасть, исчезнуть». Обратите внимание, что заглавная буква в названии реки при написании сохраняется: такой вариант даёт Орфографический словарь Лопатина.

Ещё больше весёлых и полезных карточек о русском языке — в «Грамотности» на «Меле»» во «ВКонтакте». Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!

Иллюстрация: Shutterstock / HelloRF Zcool

Чтобы сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
К комментариям
Комментариев пока нет
Больше статей