Учеба с пяти лет, никакой литературы и 110 баллов из 100: как устроены итальянские школы
школы мира

Учеба с пяти лет, никакой литературы и 110 баллов из 100: как устроены итальянские школы

49 824
15

Учеба с пяти лет, никакой литературы и 110 баллов из 100: как устроены итальянские школы

49 824
15

Учеба с пяти лет, никакой литературы и 110 баллов из 100: как устроены итальянские школы

49 824
15

В Италии учатся 13 лет, обязательно меняют школу два раза, не носят школьную форму и не устраивают выпускных вечеров. Школьная система тесно связана с культурными и климатическими особенностями Италии. Традиции здесь чтят, а к инновациям в образовании относятся осторожно. Мария Торлопова рассказывает все, что нужно знать об итальянских школах.

Другое расписание

Что такое День знаний, в Италии не знают. И никакого аналога этому российскому празднику бантов и букварей в этой стране нет. А все потому, что дата начала занятий в школах каждый учебный год разная. И в каждом регионе — своя. Из-за климата. На юге, там, где очень жарко, детям дают отдохнуть еще недельку, но с условием, что эту недельку они нагонят зимой. Всего итальянский учебный год длится 200 дней. Есть каникулы на Рождество с 24 декабря по 6 января, несколько выходных на февральский карнавал и неделя без уроков на Пасху.

Занятия начинаются, как правило, в 8 утра. А кое-где и в 7:40 — ощутимо раньше, чем в России. Уроки в среднем длятся 50 или 55 минут, перемены короткие. По словам педагогов и родителей, так дети не отвлекаются на посторонние дела и больше сосредоточены на учебе.

5+3+5 = 13

Это простая арифметика итальянской школы. Здесь учатся 13 лет. Причем школу меняют как минимум три раза. И это не выбор родителей или школьников. Это данность.

В школьной системе три этапа: начальная школа (scuola elementare), средняя школа (scuola media) и лицей (liceo). В конце обучения выпускной экзамен, некий аналог российского ЕГЭ (esame di maturità) После — университет.

Правда, обязательное образование в Италии только до 16 лет. Если ученик не хочет учиться в университете, он может пойти в так называемую «профессиональную школу» (scuola professionale), где его научат профессии электрика, механика или автослесаря. Есть даже специальные «школы гостиничного сервиса» (scuola alberghiere), где осваивают профессии метрдотеля, бармена и повара. Это все, по сути, аналоги российских профессиональных училищ.

Первый раз в первый класс

Итальянские дети идут в школу с шести лет, а некоторые — с пяти. Причем во сколько лет дети начнут учиться, решают родители. Учитель обязан принять ребенка в класс, даже если ему только вчера исполнилось пять лет. По мнению педагогов, это слишком рано для школы. Даже несмотря на то что в первых классах начальной школы, как правило, больше играют, чем учатся. Родители же, наоборот, считают, что именно их сын или дочь уже достаточно готовы.

Возможно, именно поэтому в итальянской начальной школе все пять лет обязательно работает психолог. Кроме этого, здесь почти не дают домашнего задания, правда, дети находятся в школе в среднем по восемь часов.

Вот примерное расписание второго класса начальной школы

8:30 — 10:30 — математика

10:30 — 10:45 — перемена

10:45 — 12:30 — рисование

12:30 — 13:30 — обед

13:30 — 14:00 — свободное время

14:00 — 15:00 — английский язык

15:00 — 16:00 — география

Уроки вроде математики или итальянского всегда ставят в расписание в первой половине дня, на обед дети могут спокойно уходить домой, но с условием, что вернутся к двум часам. Дисциплины вроде английского, физики или ритмики, как правило, идут по часу, а не по два.

Учителя в начальной школе еще и аниматоры: они играют с детьми весь день и ходят по музеям, а чтобы два часа математики или итальянского не казались утомительными, планируют урок так, чтобы дети больше двигались, а не сидели, уткнувшись носом в учебник.

Второй раз в первый класс

После пяти лет начальной школы, то есть когда итальянским детям исполняется 11 лет, они переходят в среднюю школу. Но это уже физически другая школа, с другими учителями и одноклассниками. И начинается она опять-таки с первого класса. Даже если это небольшой городок, шансов, что попадешь в тот же класс, что и бывшая соседка по парте Джулия, довольно мало. По мнению итальянских учителей и родителей, такая система с раннего возраста учит детей приспосабливаться к новым обстоятельствам жизни и не бояться перемен.

Программа средней школы по всей Италии примерно одинаковая. Предметы — почти такие же, как и в средних классах российской школы: математика, география, физика, химия, технология (черчение), информатика, итальянский язык, иностранный язык.

Существенное отличие итальянской средней школы от российской в том, что здесь очень мало преподают литературу. Этот предмет считается специфическим и неподходящим для возраста 11-14 лет.

В средней школе учатся три года. И часто родителям предлагают выбрать расписание для своего ребенка: учиться до обеда и все домашнее задание выполнять дома или же учиться до четырех, делать все уроки в школе и приходить домой только отдыхать. Также у родителей есть выбор: учится или не учится их ребенок в субботу. Если да, школьник раньше приходит домой на неделе, нет — дольше учится в будни и отдыхает в субботу.

Многие родители учеников средней школы крайне недовольны тем, что именно в этот период детям дают действительно очень много домашнего задания. Причем не только в течение года, но и на лето. И это не просто список литературы, как в России. А полноценные задания — десятки страниц упражнений по всем предметам. Так что с собой на каникулы на море родители вынуждены вести книги и тетради.

Задача итальянской средней школы — подготовить ребенка к важному выбору в его жизни: выбору специальности. После трех лет обучения всем выпускникам предлагают выбрать лицей — это третья и последняя ступень итальянской школы.

Без права на ошибку

Все лицеи в Италии профильные. Поэтому школьник в 14 лет должен очень хорошо подумать, куда идти учиться дальше. И школьники, и родители заверяют, что 14 лет — это слишком рано, чтобы принимать такие важные решения. Но государство считает иначе, и система не меняется десятилетиями.

Основные типы лицеев в Италии

  • Классический лицей (liceo classico)
  • Научный лицей (liceo scientifico)
  • Лингвистический лицей (liceo linguistico)
  • Артистический лицей (liceo artistico)

Если девочка в 13-14 лет мечтает стать учительницей, ей, скорее всего, посоветуют классический лицей. Здесь кроме традиционных итальянского, английского или литературы обязательно будут философия, греческий и латынь. Причем углубленно. С томами Вергилия в оригинале.

В научных лицеях не отвлекаются на лирику, а штудируют алгебру или химию. Причем можно выбрать даже профиль научного лицея, в зависимости от того, хочет ученик стать врачом или инженером.

Артистический лицей предлагает школьникам познать тонкости изготовления скульптуры из гипса, освоить технику живописи маслом или поупражняться в графике.

Лингвистический предлагает различные иностранные языки на выбор. Как правило, школьники-лингвисты изучают три иностранных языка, причем с обязательной языковой практикой в соответствующих странах, включенной в программу.

От одного до десяти. От шестидесяти до ста десяти с плюсом

В Италии десятибалльная система оценок. Правда, все, что ниже шести, считается неудовлетворительным (insufficiente). За «десятками» не гонятся. По словам многих родителей, «восемь» или «девять» вполне заслуживают похвалы. Чтобы посчитать баллы за финальный экзамен, так называемый «экзамен зрелости» (esame di maturità), эти же школьные оценки умножают на десять.

Экзамен состоит из нескольких частей: три письменных и одна-две устных. Это комплекс вопросов по всему лицейскому курсу за пять лет. Когда ученик сдает все части экзамена, ему ставят оценку, например «семь», и умножают ее на 10. Получается 70.

Если этот ученик, кроме посещения обязательных уроков, защищал честь школы на соревнованиях по плаванию или выставлялся на городской экспозиции молодых художников, к оценке добавляют так называемые «кредиты» (crediti formativi) по количеству часов, которые школьник посвятил тому или иному факультативу. В итоге получается, например, 76.

Если же это отличник и знания у него «на все сто», а кроме того он еще и чемпион по гимнастике или шахматист, в Италии есть оценка «сто десять с плюсом» (cento dieci e lode) — это и есть высший балл за выпускной экзамен. Ну или по-нашему золотая медаль.

Кстати, школьные оценки, даже за выпускной экзамен, почти ни что не влияют. В Италии в университеты не поступают, а записываются. Вступительные экзамены есть только на несколько факультетов вроде архитектуры или медицины.

То есть даже если ты плохо учился в итальянской школе, здесь тебе всегда дают второй шанс.

Чтобы сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
К комментариям(15)
Комментарии
(15)
Отправить
Насчитала больше пяти грамматических ошибок в тексте. Мне кажется, для ресурса про образование - это, как минимум, странно. Стыдно, товарищи))
Показать полностью
Спасибо большое за внимательность, Наталья! Исправимся и сделаем выводы
Показать полностью
Отправить
Никогда не понимала, для чего оставлять комментарий о грамматических ошибках, который сам по себе содержит ошибки. Разве это показатель компетентности комментирующего?
Показать полностью
Отправить
О каких ошибках речь?
Показать полностью
Отправить
Наречие "как минимум" не требует постановки знаков препинания. И тире перед местоимением "это" в данном случае не требуется, здесь во втором простом предложении в составе сложного не сказуемое присоединяется к подлежащему с помощью слова "это" в значении "это есть", в данном предложении грамматическая основа "это (п...Наречие "как минимум" не требует постановки знаков препинания. И тире перед местоимением "это" в данном случае не требуется, здесь во втором простом предложении в составе сложного не сказуемое присоединяется к подлежащему с помощью слова "это" в значении "это есть", в данном предложении грамматическая основа "это (подлежащее) странно (сказуемое)". Ну и стоит отметить, что первоначальный вариант текста я не видела, так что с основной сутью комментария спорить не могу.
Показать полностью
Отправить
Показать ответы (3)
Отправить
Максимальная оценка на экзамене — не 110, а 100. http://www.istruzione.it/urp/esame_stato_secondo_ciclo.shtml 110 это максимум в университете.
Показать полностью
Отправить
Все равно не все ошибки исправили...Печально
Показать полностью
Отправить
Информация в статье дана не полно и однобоко. Можно подумать, что автор послушал рассказ знакомых и отписался. Школьная форма у детей есть, особенно в елементаре (зайдите на мою страничку и посмотрите фотки моего сына, он пошёл в первый класс) И форма в школах разного цвета, выглядит как халаты или как курточка( у ...Информация в статье дана не полно и однобоко. Можно подумать, что автор послушал рассказ знакомых и отписался. Школьная форма у детей есть, особенно в елементаре (зайдите на мою страничку и посмотрите фотки моего сына, он пошёл в первый класс) И форма в школах разного цвета, выглядит как халаты или как курточка( у мальчиков). В основном синего цвета школах от монашек, форма белая. Есть школы где учатся по расписанию как вы написали, и там 5 дневка, а есть школы, где учатся с "одним входом" с 8-20 до 13-20 и в субботу до 12-20(чаще последний урок религии) детей другой веры отпускают в 10-30. В школу дети идут после того как ребёнка протестируют в садике, моего сына направили в школу с 4 лет, т.к. он был уже готов. Он читал и писал с 3 лет. И школа нас брала в 4 года( только я не отдала). Насчёт универов, оценка не влияет с выпускных, но предпочтение в первую очередь отдают тем у кого оценки выше. И вы вообще ничего не написали как там с оплатой какие льготы. короче ваша статья "пустая вода".
Показать полностью
А мне понравилась статья, общее представление о школьном образовании в Италии благодаря ей я получила. Хотя и вам спасибо за дополнения, тоже интересно.
Показать полностью
Отправить
Могу дополнить, что по закону раньше 5 с половиной лет на момент начала учебного года никто ребенка в школу не возьмет! Про 4 года предыдущая автор преувеличила. В начальной школе действительно есть форма grembiule (дословно "фартук"). Это халатик, который защищает одежду от красок, мела и тд В среднюю из начальной ...Могу дополнить, что по закону раньше 5 с половиной лет на момент начала учебного года никто ребенка в школу не возьмет! Про 4 года предыдущая автор преувеличила. В начальной школе действительно есть форма grembiule (дословно "фартук"). Это халатик, который защищает одежду от красок, мела и тд В среднюю из начальной школы моя дочь перешла вместе со всем классом, тк мы живем в маленьком городке. Об обязательном психологе при школе здесь, мне кажется, даже не слышали)))
Показать полностью
Отправить
Показать ответы (1)
Отправить
Очень объективно отражена система, а лирикам советую дополнить. а не критиковать - речь идет о структуре в большей части, и в общем о содержании. Все верно, специализованный лицей - отличительная особенность французской и итальянской системы - определенные профессии становятся практически недоступными.
Показать полностью
Отправить
Интересно! Всё понравилось в итал.школах, кроме возраста выбора лицея: наши дети и в 16-17 часто не знают кем хотя стать. Да и на западе мода на gap year появилась из-за социальной незрелости подростков. А тут в 14 лет предлагается планировать всю оставшуюся жизнь...
Показать полностью
Да уж, gap year нам бы не помешал. И эти лицеи тоже, но уже в 16-17 лет, потому что, например, нормального лингвистического профиля у нас нет. У нас учат один английский, и-то не намного больше, чем другие профили. Творческих профилей у нас вообще нет - либо учись сам, либо находи внешкольные занятия.
Показать полностью
Отправить
Отправить
Много критики, ищите ошибки.Мы не в школе! Хорошая статья.Хотела уточнить,что обязательное образование- 8 классов. Химии, биологии и физики углубленной в средней школе нет( как в России),есть предмет scienza, обьеденяющая все эти предметы.В лингвистическом лицее изучают 5 языков. После экзаменов в средней школе дают...Много критики, ищите ошибки.Мы не в школе! Хорошая статья.Хотела уточнить,что обязательное образование- 8 классов. Химии, биологии и физики углубленной в средней школе нет( как в России),есть предмет scienza, обьеденяющая все эти предметы.В лингвистическом лицее изучают 5 языков. После экзаменов в средней школе дают направление,в какой лицей можешь пойти ,где по их мнению можешь учится.но ты можешь игнорировать и пойти учится в частный лицей по профессии,что хочешь ты.
Показать полностью
Отправить
В Италии в провинции Рима у дочери в лицее лишь одна! перемена в 20 минут на перекус (это с 8:00 до 14:00 и позже)! Они все время сидят, кошмар! В классе 30 человек. А та латынь?! На кой она нужна в век пк и роботов! Нас в РФ выгоняли в коридор на перемене, а дочь как привыкла все сидеть в школе, так и дома все вр...В Италии в провинции Рима у дочери в лицее лишь одна! перемена в 20 минут на перекус (это с 8:00 до 14:00 и позже)! Они все время сидят, кошмар! В классе 30 человек. А та латынь?! На кой она нужна в век пк и роботов! Нас в РФ выгоняли в коридор на перемене, а дочь как привыкла все сидеть в школе, так и дома все время сидит как кассирша.
Показать полностью
Отправить
Показать все комментарии
Больше статей