17 сайтов, с помощью которых можно выучить английский и подготовиться к аудированию
Лето почти пролетело. Уже слышны грустные вздохи детей, что скоро в школу. И грустные вздохи учителей английского: «Как же так быстро вы всё забыли». Преподаватели Lingualeo сделали отличную подборку подкастов — для дошкольников, школьников и подростков с разным уровнем владения языком.
Изучающие язык не дадут соврать: аудирование — самый сложный навык. При этом он является обязательной частью как ЕГЭ, так и международных экзаменов на знание английского языка.
Но важно им овладеть, так как процесс слушания составляет 45% всего времени общения людей. Гаджеты и интернет помогают превратить процесс тренировки в увлекательное занятие. Подкасты, аудиотренажёры, песни — можно подобрать контент на разный возраст, пол и интерес.
Подкаст — это цикл аудиозаписей по определённой теме, которые можно слушать на сайте, а можно скачать себе на телефон или компьютер, чтобы слушать, например, в дороге. Родителям стоит учитывать, что для ребёнка нужно использовать те подкасты, в которых ему будет понятно примерно 80% лексики.
Хорошо, если получается не только послушать подкаст, но и сделать упражнения к нему. Особенно это важно для начинающих. Мы не забыли, что на дворе лето, поэтому подобрали интересный материал для учёбы.
7 сайтов с подкастами для дошкольников и младших школьников
Совершенно уникальный ресурс, который подойдёт для детей от 3 до 11 лет. Большая библиотека книг, озвученных правильным британским английским (смотрим только те книги, которые помечены буквой «e»). Можно слушать, читать, разглядывать картинки. Всё бесплатно, надо только зарегистрироваться.
Learn English kids BritishCouncil
Классическая подборка английских песен, озвученных историй и видео для самых маленьких и дошкольников. Регистрироваться не надо, всё снова бесплатно. К тому же к каждому материалу можно распечатать слова, есть интересные упражнения, которые можно делать вместе с детьми.
В общем strongly recommended для совместной прокачки английского на слух с младшими членами семьи.
Ещё один классический британский ресурс от BBC для детей младшего возраста. Материалы для аудирования разбиты по возрасту и адаптированы по уровням. Это, прежде всего, классические английские тексты, анимированные и озвученные.
Например, здесь можно послушать про Макбета, Короля Артура, Оливера Твиста. Максимальный возраст — 11 лет. Есть скрипты (расшифровки) ко всем текстам, а также задания, чтобы слушать и слышать. Здесь есть не только анимированные истории, но и подкасты, которые можно скачать и слушать, например, в дороге на дачу или на море. Подкасты также разбиты на темы и разный возраст. Темы не только классические, но и современные: есть и про компьютеры, музыку, танцы. Можно скачать разные истории и пробовать, что больше подойдёт вашему ребёнку.
Cambridge English for children
В этом разделе можно найти забавные упражнения для развития разных навыков, в том числе слуха. Они скорее рассчитаны на тех, кто собирается сдавать Cambridge English: Young Learners tests. Однако их вполне можно использовать и как материалы для самостоятельного изучения. Единственное, чтобы найти нужный skills — придётся зайти внутрь упражнения, чтобы увидеть описание.
Pinky Dinky Doo — герой знаменитого американского мультсериала для детей. На этом сайте можно послушать или скачать подкасты с ним. Подходит для детей младшего школьного возраста.
Теперь расскажем про два платных ресурса для самых маленьких, в которых есть и бесплатные уроки.
Нужно зарегистрироваться, чтобы получить доступ к бесплатным урокам. Здесь все уроки игровые и подойдут для дошкольников.
На этом сайте не обязательно регистрироваться, чтобы начать использовать бесплатные занятия. Они подойдут самым маленьким для знакомства с алфавитом, цветами, числами.
10 сайтов с крутыми подкастами для подростков
К сожалению, адаптированного интересного материала для подростков не так много. Можем предложить, подкаст от любимого Британского Совета для уровня elementary. Выпуски этого подкаста достаточно длинные (около 20 минут), но в то же время лёгкие и интересные, так что время за прослушиванием пролетит незаметно. Их можно рекомендовать подросткам, которые интересуются культурой и жизнью Великобритании. Возможно, даже планируют поехать подтянуть английский туда.
Первый выпуск подкаста, в котором ведущие обсуждают самые разные темы: от университета до благотворительности среди знаменитостей.
Во втором эпизоде подкаста рассказ о жизни певицы Шакиры, о танго в Аргентине, о песнях на английском языке и многом другом.
С каждым выпуском темы подкаста не перестают удивлять. В третьем выпуске разговор об одежде, поездках в лондонском метро и Джонатане Айве.
Если подросток знает английский неплохо — возможности расширяются.
Здесь есть очень крутой набор подкастов от Люка Томпсона — учителя английского языка и комика-стендапера в одном лице (будет поучительно и смешно).
Программа, которая существует уже более 20 лет и создается при участии подростков и для подростков. Здесь есть местные новости: подготовка к поступлению в колледж, молодёжные организации. Есть темы, которые волнуют всех, независимо от географического местоположения: друзья, любовь, планирование карьеры, современная интернет среда, как отличить фейк от реальности.
Знаменитые подкасты от TED. Тут вы и сами всё знаете — огромное количество тем, совершенно разных, актуальных и философских, для подростков и для взрослых. Можно слушать совместно.
Радио, сделанное молодыми журналистами для своих сверстников. И темы поднимаются соответствующие: интернет, отношения с друзьями, будущая профессия.
Ещё один канал подкастов для молодых слушателей. Это личные истории ребят на совершенно разные жизненные темы.
Интеллектуальный контент — микс из науки, истории, популярной культуры и много другого. Будет интересен тем, кто любит копаться в деталях.
Огромное количество подрубрик, например BrainStuff (о науке), Stuff You Missed in History Class (история), TechStuff (техника) и много-много других тем. Найти можно, наверное, любую.
Например, есть и такая — stuff mom never told you. Подкаст ориентирован на девушек — подростков, основные темы — феминизм, отношения с молодым человеком, вегетарианство и другие. Если вашему подростку меньше 14 — стоит посмотреть и послушать, что вы скачиваете.
Вдруг ваш ребёнок хочет поступать в МИФИ, МФТИ или Мехмат. А если он ещё и неплохо владеет английским, срочно качайте эти подкасты. Здесь обсуждаются забавные, интересные или просто странные аспекты математики, которые вы точно не услышите в школе.
Короткие подкасты, кстати, подходящие не только для продвинутых пользователей английского. Основная тема — советы для улучшения английского, независимо от того, носитель вы или нет. Есть выпуски, посвященные грамматике, пунктуации, стилистике.
Тренажеры аудирования в Lingualeo
Ну и наконец, помимо подкастов, песен и других материалов, можете предложить своему подростку заниматься 3-5 минут в день на Lingualeo. Тренировки Lingualeo, а их две (собери предложение и аудиоистория), содержат более 9500 оригинальных аудиоматериалов на разные темы, которые разбиты по уровням от Beginner до Advanced. Также огромное количество классных подкастов с субтитрами можно найти на сайте Lingualeo в разделе «Материалы». Нужно ввести соответствующий запрос (podcast) в поисковую строку и выбрать формат аудио. Например, во время работы над этой подборкой я прослушала про Майкла Джексона (советую!).
Предлагаем вашим детям всего 15 минут в день слушать английскую речь — и успех в покорении английского языка обеспечен. И да пребудет с вами сила и идеальный слух!
Фото: iStockphoto (kerkez)
