Танцевать от печки — это как? Проверьте, как хорошо вы знаете фразеологизмы
Танцевать от печки — это как? Проверьте, как хорошо вы знаете фразеологизмы
Танцевать от печки — это как? Проверьте, как хорошо вы знаете фразеологизмы

Танцевать от печки — это как? Проверьте, как хорошо вы знаете фразеологизмы

Сейчас узнаем, кто тут съел собаку, а кто сел в калошу

Грамотность на «Меле»

15

01.02.2018

Кому-то покажется, что написать «скрипя сердцем» просто невозможно. А кто-то всерьёз гадал, до какого такого белого колена доводил в детстве бабушку. Фразеологизмами любят раскидываться направо и налево, чтобы выглядеть чуточку умнее. Вот только часто не по делу. Проверьте, знаете ли вы значение фразеологизмов. А если не знаете — пора, наконец, узнать.

Читайте также
Комментарии(15)
Замечательный тест. Советую пройти всем, т. к. фразеологизмы украшают наш язык.
В оригинале книги пророка Исайи (глава 40, стих 3) написано чуть иначе: «Глас призывает: в пустыне очищайте дорогу для Господа, ровняйте в Араве путь богу нашему». Опять переводчик сдвинул акценты. Не то главное, что глас вопиёт в пустыне и, как можно подумать, безответно, а то, что глас призывает — даже в пустыне готовьте путь Господу, ибо с приходом Мессии в Иерусалим двинутся народы со всего света.
В обыденной речи «глас вопиющего в пустыне» означает именно безответный призыв. Что слова и тем более словосочетания могут со временем менять значение--факт.
Выражения подобраны нетрудные, ИМХО. Их слишком часто употребляют в речи, чтобы забыть значение.
И про турусы на колесах тоже? Я в жизни это выражение слышала раза три, не больше.
Показать все комментарии
Больше статей