Написать в блог
«Даже хуже, чем Камю»: как писатели-классики унижали друг друга
тест

«Даже хуже, чем Камю»: как писатели-классики унижали друг друга

Экспресс-тест от Набокова и Ницше на умение изысканно оскорблять
32 777
5

«Даже хуже, чем Камю»: как писатели-классики унижали друг друга

Экспресс-тест от Набокова и Ницше на умение изысканно оскорблять
32 777
5

«Даже хуже, чем Камю»: как писатели-классики унижали друг друга

Экспресс-тест от Набокова и Ницше на умение изысканно оскорблять
32 777
5

Культурные с виду писатели не только чудили и зло шутили друг над другом, но и любили жестко покритиковать и даже изощренно оскорбить. Проверим, насколько вы способны понять философию унижения. Угадайте, кого из коллег оскорбляли Набоков, Бунин, Ницше, Толстой, Флобер и Твен (особенно Набоков).

question-image
Вопрос 1 из 10
Чей перевод Шекспира так взбесил Владимира Набокова: «Как переводчик Шекспира он очень плох. Его считают великим только те, кто не знает русского языка».
Бориса Пастернака
Самуила Маршака
продолжить
пройти тест еще раз
Чтобы сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
К комментариям(5)
Комментарии(5)
Кстати, писатели - зачастую довольно мерзкие люди. При всём их таланте... Увы...
ну почему же только писатели?)
Не люблю Набокова. Убейте меня, но не люблю. А вот переводы Пастернака считаю лучшими...
Толстой считал Чехова хуже чем Шекспира?? Толстой очень любил Чехова, читал его вслух своим домочадцам и приглашал в гости.
Показать все комментарии
Больше статей