Как игнорирование точки приводит к её исчезновению

Точка как знак препинания, отделяющий одну мысль от другой, совсем скоро умрёт. Так считает профессор лингвистики Уэльского университета Дэвид Кристал. Журналист Дэн Билефски рассказал о теории профессора в статье The New York Times, написанной лишь с одной точкой в конце предложения, а «Мел» сделал её полный перевод.

Одна из самых старых форм пунктуации может скоро умереть

Точка — сигнал полной остановки, который мы выучили ещё в детстве и который используют со Средних веков, — практически смыта наплывом приложений для мгновенного обмена сообщениями, ставшие синонимом цифровой эры

Так утверждает Дэвид Кристал — преподаватель техники речи в шекспировском театре «Глобус» в Лондоне, написавший более 100 лингвистических книг, человек, который понимает силу традиций языка как никто другой

Намеренное игнорирование точки в конце смс-сообщений и сообщений в мессенджерах является результатом вседозволенности в пунктуации

«Это так любимый миллениалами (и всё чаще их стариками) тренд, навеянный вольным стилем фейсбука, твиттера и мессенджера WhatsApp», — говорит Кристал

«Мы наблюдаем знаменательный момент истории — полную отмену», — сказал в интервью профессор Кристал, почётный профессор лингвистики Уэльского университета в Бангоре, после того, как изложил свою точку зрения на фестивале Hay Festival

«Очевидно, что при обмене мгновенными сообщениями предложение заканчивается при отправке, никому не нужна точка, зачем тогда использовать её?» — заявил он

Кстати, недооценённая точка — пунктуационный эквивалент рабочих сцены, одевающихся в чёрное, чтобы быть незаметными — неожиданно обрела новый смысл

Всё чаще точку принимают за способ выражения иронии, неискренности или даже агрессии

Такое мнение сложилось у профессора Кристала, автора книги «Поставьте точку: Привередливая история английской пунктуации»

Если любовь вашей жизни только что отклонила приглашение на ужин при свечах, который вы старательно приготовили, — это лучший момент ответить ей «Ладно.» и показать своё раздражение

«Ладно» или «Ладно!», наоборот, могут выражать неохотливое или беспечное принятие ситуации

«Теперь точка имеет эмоциональный смысл и стала своего рода смайликом: в 1990-х годах интернет создавал свой нравственный облик лингвистической свободы, в котором любое нарушение правил поощрялось, в том числе и правил пунктуации», — рассказывает профессор

Появление социальных сетей только усилило ощущение этой свободы

Наблюдения профессора Кристала за судьбой точки отчасти обусловлены редкими визитами в школы Британии, где он анализировал смс-сообщения старшеклассников

Исследователи Бингемтонского университета в Нью-Йорке и Ратгерского университета Нью-Джерси недавно также заметили новую семантическую силу точки

Они попросили 126 студентов дать оценку 16 рукописным и смс-перепискам, которые содержали в себе односложные утвердительные ответы («окей», «конечно», «да», «хорошо»), одни из них были с точками, другие — без

Смс-сообщения с точками были расценены опрошенными как менее искренние, а в рукописных заметках студенты не заметили такой разницы

Джеффри Нюнберг, лингвист из университета Калифорнии в Беркли, заметил, что лимит в 140 знаков твиттера и чтение сообщений на смартфоне или любом другом девайсе обесценили точку как знак пунктуации

«Необязательно использовать точку в сообщении, потому что его отправление само по себе заменяет её: это как сказать „я никуда не иду точка“ — это может быть агрессией, это может быть подчёркиванием, это может быть злостью», — говорит Нюрнберг

Нужно ли ярым фанатам пунктуации мужаться во время падения точки? Пожалуй.

Игнорирование точки, говорит профессор Кристал, было спровоцировано болезненным излишком пунктуации

«Раньше, когда кто-нибудь спрашивал в смс „Ты идёшь на вечеринку?“, ответ чаще всего был „Да, круто! (с десятью восклицательными знаками)“», — заметил профессор

Конечно же, в школе к избыточности никогда не относились с уважением

Британские подростки всё больше сторонятся таких эмоциональных аббревиатур, как LOL или ROLF в сообщениях

Кристал объясняет: «Это происходит потому, что эти выражения смеха переняли родители и теперь они считаются «не классными“»

Хотите знать, какой пунктуационный знак будет следующим? Знак вопроса