Что такое «зазрение совести»

Как это — врать или действовать без зазрения совести — понятно более-менее всем. Ты знаешь, что делаешь или говоришь что-то не то, но продолжаешь это делать, потому что так проще, выгоднее или веселее. Эта карточка — для всех, кто когда-либо задавался вопросом, что же такое это самое «зазрение».

Это исконно русское выражение, второй компонент которого — заимствование из старославянского языка, где глагол «зазрети» означал «осуждать» и «укорять» (а глагол «зазорный» означал «позорный» или «осуждаемый»).
В целом оборот — это производное от устаревшего выражения «совесть зазрит» или «совесть зазрила». Другие производные — «совесть заговорила» или «совесть замучила» (загрызла). То есть выражение «угрызения совести» происходит отсюда же.
Больше полезных карточек о русском языке — в «Грамотности» на «Меле» в Telegram. Подписывайтесь, чтобы говорить и писать правильно.
Обложка: © Hello_daytok / Shutterstock / Fotodom

Популярные комментарии
Александра ПоповаЧерт, хорошо, что я уже закончила школу и не буду читать эту макулатуру от авторов-маразматиков. Если гос-во так хочет учить нас созданию крепкой семьи (а идея сама по себе неплохая), то пусть пособия пишут психологи с МЕДИЦИНСКИМ образованием. А церковники пусть в светское учреждение не лезут. Всё.
«Для молодого мужа неестественно выражать чувства так, как это было до брака». Что пишут в учебниках по семьеведению
Наталия ТимофееваКакая недалекость. Так как вы рассуждают, те, кто сам не повзрослел, так как обвиняют других, в частности психологов, а своих изъянов не замечают. Крайности, особенно в воспитании детей, до добра не доводят, что доказана самой жизнью. Потому во всем должна быть мера, и в ласке, и в строгости. Уважение к чьим-либо чувствам не должно быть однобоким. Любая семья основывается на взаимных любви, уважении, поддержке, иначе никакие методы воспитания не помогут.
Сын и дочь упрекают меня, что в детстве я мало их любила. Как объяснить, что тогда я была просто очень уставшей мамой?
O E«Мы же в России живём, значит и общаться должны на русском языке.» Вот это да, неужели?)) Общаться можно на любом языке, тем более, что в России насчитывается более 150–170 живых языков народов страны, а с учетом диалектов и редких наречий — более 270. А наказывать надо таких, как Олег Савельев, которые без мата не умеют свои скудные мыслишки выражать. И позволяют себе везде его вставлять, даже тут в комментариях!
Поймете ли вы зумера? 7 сложнейших вопросов, которые это проверят







