100 лучших книг всех времён от Норвежского института Нобеля: какие детские произведения туда входят

66 989

100 лучших книг всех времён от Норвежского института Нобеля: какие детские произведения туда входят

66 989

Локдаун и социальная изоляция стали для многих временем наверстать упущенное и прочесть то, на что вечно не хватает времени. Среди множества списков наше внимание привлекли сто лучших книг всех времен от Норвежского книжного клуба — список составлен совместно с Норвежским институтом имени Нобеля.

Списков книг, как известно, мало не бывает, вспомнить хоть списки «Полки», «Арзамаса», BBC, «100 книг для школьников» Минобра, списки британской газеты «Гардиан» и многие другие. Если вас интересуют списки и вы пытаетесь организовать и спланировать свое чтение или соотнести собственное впечатление с текущим литературным процессом, от списков никуда не уйти.

Списки составляются и формируются самыми разными способами. Бывают списки авторские — от писателя, литературного критика или заметного публичного человека. Интерес к таким подборкам вызывает симпатия к человеку или доверие его литературному вкусу. Бывают списки сводные, претендующие на объективность. К последним как раз и относится норвежский: в 2002-м Институт имени Нобеля в Осло и Норвежский книжный клуб расспросили 100 писателей из 54 стран мира о самых важных, по их мнению, книгах.

Составители хотели представить перечень книг, наиболее ценимых во всем мире. Каждый писатель, которого опрашивали, составил собственный список из десяти книг. Среди русскоязычных экспертов были выбраны Александр Ткаченко и Валентин Распутин.

Порядковые номера книг в списке не имеют значения, все книги равны и не ранжированы по времени создания, значимости и прочим характеристикам, но у этого правила есть одно исключение — «Дон Кихот Ламанчский» Мигеля де Сервантеса Сааведры стала «лучшей книгой всех времён и народов» — за нее голосовали в два раза чаще, чем за любую другую книгу в списке.

В списке есть эпос, поэзия, пьесы, поэмы, детские сказки, философские притчи, короткая проза и, разумеется, романы.

Из русских авторов в список попали Николай Гоголь, Лев Толстой, Федор Достоевский (сразу с четырьмя романами! А Толстой представлен тремя), Владимир Набоков и Антон Чехов.

Школьная программа как лучший из списков

Возможно, подростки бы с большим пиететом относились к школьной программе, если бы понимали, что в нее входят книги золотого фонда человечества, которые интеллектуалы, откуда бы родом они ни были, стремятся прочесть во что бы то ни стало. «Мертвые души» Николая Гоголя в списке соседствуют с «Одиссеей» и «Илиадой», а школьники, которые жалуются, что «Преступление и наказание» — длинный и непростой текст, должны радоваться, что в школьную программу не вошли остальные представленные в списке романы — этически неоднозначный «Идиот», сложные философские и антинигилистические «Бесы», написанные в пику тургеневским «Накануне» и «Отцам и детям». Четвертый из представленных в списке роман Достоевского, «Братья Карамазовы», поднимает сразу множество сложных вопросов — религии, вседозволенности, атеизма, отцеубийства и свободы воли, чувства вины, — в общем, непростое чтение, требующее большой нравственной работы.

Толстой в списке представлен двумя очевидными книгами. Это, конечно, «Война и мир», исследующая исторические процессы, роль личности в истории, где на фоне масштабных событий разыгрываются человеческие драмы, а фокус писателя все время переключается — как сказали бы мы сегодня — с зума на макросъемку, и в результате картина вырисовывается ошеломительно масштабная.

И, разумеется, «Анна Каренина» — роман о семейной жизни и общественном устройстве современной Толстому России. В школьную программу он не входит, зато возглавляет все возможные списки дополнительного и внеклассного чтения. Третий из больших романов Толстого, «Воскресение», в 100 лучших книг не попал — вместо него там небольшая повесть «Смерть Ивана Ильича» — блестящая, но с далекой от интересов подростков проблематикой.

Антон Павлович Чехов — еще один фигурант школьного списка литературы: он появляется в нем еще в средней школе с «Каштанкой», ярко вспыхивает рассказами в старшей школе, поражает пьесами в выпускных классах. Но ни «Душечка», ни «Мисюсь» в списке по именам не названы, не появляются в нем ни «Дядя Ваня», ни «Чайка». Чехов там представлен просто сборником «Рассказы».

Куда улетают ласточки

Детская литература в списке представлена «Сказками» Ганса Христиана Андерсена. Да, согласимся: «Снежная королева», «Стойкий оловянный солдатик», «Русалочка», «Дикие лебеди» — тексты удивительные: трогательные, с необычными сюжетами и небанальными приключениями героев, они оставляют светлое и щемящее чувство — даже тогда, когда кончаются не так оптимистично, как традиционные сказки. Герои в них, случается, становятся облаками и морской пеной, как Русалочка, но главное — меняется читатель, прочитавший сказку, и навсегда остается благодарным писателю, где колдовство ничего не может сделать с любовью и преданностью.

Великая шведская сказочница Астрид Линдгрен — феномен такой же международный, как и датчанин Андерсен. Ее герои всемирно известны и любимы по всему свету — и Мио, и дети из Бюллербю, и Карлсон с Малышом, и попавшая в список «Пеппи Длинныйчулок».

«Приключения Гулливера» Джонатана Свифта были написаны в XVIII веке, но и лилипуты, и великаны, и гуигнгнмы до сих пор интересны читателям, а уж «Приключения Гекльберри Финна» Марка Твена до сих пор называют своей любимой книгой миллионы людей во всем мире. Объяснение простое: все мы родом из детства.

100 лучших книг от Норвежского института Нобеля

«Эпос о Гильгамеше. О все видавшем». Неизвестный автор, XVIII–XVII вв. до н. э.
«Книга Иова». Неизвестный автор, VI–IV вв. до н. э.
«Тысяча и одна ночь». Неизвестный автор, 700–1500
«Сага о Ньяле». Неизвестный автор, XIII век
«Божественная комедия. Ад. Чистилище. Рай». Данте Алигьери, 1265–1321
«Ганс Христиан Андерсен. Сказки (сборник)». Ганс Христиан Андерсен, 1835–1837
«И пришло разрушение…». Чинуа Ачебе, 1958
«Отец Горио». Оноре де Бальзак, 1835
«Трилогия: Моллой. Мэлон умирает. Безымянный (сборник)». Сэмюэл Беккет, 1951–1953
«Декамерон». Джованни Боккаччо, 1349–1353
«Вымыслы». Хорхе Луис Борхес, 1944–1986
«Грозовой перевал». Эмили Бронте, 1847
«Рамаяна». Вальмики, III в. до н. э. — III в. н. э.
«Энеида». Вергилий, 29–19 гг. до н. э.
«Миссис Дэллоуэй». Вирджиния Вулф, 1925
«На маяк». Вирджиния Вулф, 1927
«Махабхарата». Вьяса, IV в. до н. э. — IV в. н. э.
«Голод». Кнут Гамсун, 1890
«Romancero gitano / Цыганский романсеро». Федерико Гарсиа Лорка, 1928
«Сто лет одиночества». Габриэль Гарсиа Маркес, 1967
«Любовь во время чумы». Габриэль Гарсиа Маркес, 1985
«Фауст». Иоганн Вольфганг фон Гёте, 1774–1831
«Тропы по большому сертану». Жуан Гимарайнс Роза, 1956
«Мертвые души». Николай Гоголь, 1842
«Илиада». Гомер, 850–750 гг. до н. э.
«Одиссея». Гомер, VIII в. до н. э.
«Жестяной барабан». Гюнтер Грасс, 1959
«Берлин, Александерплац». Альфред Дёблин, 1929
«Улисс». Джеймс Джойс, 1922
«Жак-фаталист и его хозяин». Дени Дидро, 1796
«Большие надежды». Чарльз Диккенс, 1861
«Преступление и наказание». Фёдор Достоевский, 1866
«Идиот». Фёдор Достоевский, 1869
«Бесы». Фёдор Достоевский, 1872
«Братья Карамазовы». Фёдор Достоевский, 1880
«Медея». Еврипид, 431 г. до н. э.
«Самопознание Дзено Козини». Итало Звево, 1923
«Кукольный дом». Генрик Ибсен, 1879
«Стон горы». Ясунари Кавабата, 1954
«Невероятные похождения Алексиса Зорбаса». Никос Казандзакис, 1946
«Шакунтала». Калидаса, I в. до н. э. — IV в. н. э.
«Посторонний». Альбер Камю, 1942
«Рассказы». Франц Кафка, 1924
«Процесс». Франц Кафка, 1925
«Замок». Франц Кафка, 1926
«Ностромо». Джозеф Конрад, 1904
«Самостоятельные люди». Халлдор Кильян Лакснесс, 1934–1935
«Стих итальянский напоен слезами (сборник)». Джакомо Леопарди, 1818
«Золотая тетрадь». Дорис Лессинг, 1962
«Все о Пеппи Длинныйчулок». Астрид Линдгрен, 1945
«Сыновья и любовники». Дэвид Герберт Лоуренс, 1913
«Записки сумасшедшего». Лу Синь, 1918
«Будденброки». Томас Манн, 1901
«Волшебная гора».Томас Манн, 1924
«Предания нашей улицы». Нагиб Махфуз, 1959
«Моби Дик». Герман Мелвилл, 1851
«Опыты». Мишель Эйкем де Монтень, 1595
«История». Эльза Моранте, 1974
«Возлюбленная». Тони Моррисон, 1987
«Человек без свойств». Роберт Музиль, 1930–1932
«Лолита». Владимир Набоков, 1955
«Метаморфозы». Публий Овидий Назон, I в. н. э.
«1984». Джордж Оруэлл, 1949
«Книга непокоя». Фернандо Пессоа, 1928
«Рассказы». Эдгар Аллан По, XIX век
«В поисках утраченного времени». Марсель Пруст, 1913–1927
«Гаргантюа и Пантагрюэль». Франсуа Рабле, 1532–1534
«Педро Парамо». Хуан Рульфо, 1955
«Маснави». Джелал ад-Дин Руми, 1258–1273
«Дети полуночи». Салман Рушди, 1981
«Гордость и предубеждение». Джейн Остин, 1813
«Бустан». Саади Ширази, 1257
«Сезон паломничества на Север». Ат-Тайиб Салих, 1966
«Слепота». Жозе Сарамаго, 1995
«Все путешествия Гулливера». Джонатан Свифт, 1726
«Путешествие на край ночи».Луи-Фердинанд Селин, 1932
«Хитроумный Идальго Дон Кихот Ламанчский». Мигель де Сервантес Сааведра, 1605–1615
«Повесть о блистательном принце Гэндзи». Мурасаки Сикибу, XI век
«Царь Эдип». Софокл, 430 г. до н. э.
«Красное и черное». Стендаль, 1830
«Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена». Лоренс Стерн, 1760
«Приключения Гекльберри Финна». Марк Твен, 1884
«Война и мир». Лев Толстой, 1865–1869
«Анна Каренина». Лев Толстой, 1877
«Смерть Ивана Ильича». Лев Толстой, 1886
«Листья травы». Уолт Уитмен, 1855
«Госпожа Бовари». Гюстав Флобер, 1857
«Воспитание чувств». Гюстав Флобер, 1869
«Авессалом, Авессалом!». Уильям Фолкнер, 1936
«Шум и ярость». Уильям Фолкнер, 1929
Старик и море». Эрнест Хемингуэй, 1952
«Стихотворения». Пауль Целан, 1952
«Антон Чехов. Рассказы». 1886–1904
«Кентерберийские рассказы». Джеффри Чосер, XIV век
«Гамлет».Уильям Шекспир, 1603
«Король Лир». Уильям Шекспир, 1608
«Отелло». Уильям Шекспир, 1609
«Мидлмарч». Джордж Элиот, 1871
«Человек-невидимка». Ральф Эллисон, 1952
«Воспоминания Адриана». Маргерит Юрсенар, 1951

От редакции