«Алиби», «декан», «рофл» и «воркшоп»: 5 тестов на знание офисной, студенческой и подростковой лексики

Сможете ли вы понять, о чем говорят подростки? А школьники-олимпиадники? Помните перевод крылатых латинских выражений? Давайте вспоминать и проверять вместе — собрали для вас самые интересные лексические тесты, опубликованные на «Меле».
Как переводится «алиби»? А что такое «априори»? Тест на знание крылатых латинских слов и выражений

Знаете, как в оригинале звучит фраза «Человек человеку волк»? Помните, что значит «Сик транзит глория мунди»? А как будет знаменитое «Пришел, увидел, победил» на языке оригинала? Даже если вы не учили (или прогуливали) латынь в университете, у вас есть шанс освежить свои знания и получить свой латинский девиз на сегодня.
«Воркшоп», «асап» и «аджайл»: проверяем, хорошо ли вы владеете офисной лексикой

«Роудмап», «джун» и «митап» — слова, которые часто слышат все офисные работники, иногда не до конца понимая, что имеется в виду. Некоторые из этих слов можно заменить более громоздкими русскими аналогами, некоторые кажутся незаменимыми — только учить и запоминать. Вот вам хорошая возможность потренировать знание современного офисного сленга.
Как переводится «кафедра»? А что значит слово «декан»? Тест на знание лексикона студентов

Даже если вы давно окончили вуз или только собираетесь туда поступать, слова «кафедра», «декан», «доцент» и «семинар» наверняка хорошо вам знакомы. А сможете ли вы понять, откуда они произошли и как переводятся? Этот тест — прекрасная возможность проверить.
«На закл по автопроходу». Тест: сможете ли вы понять олимпиадника

Школьные олимпиады — боль, ответственность и надежда многих современных абитуриентов. Часто от успехов на олимпиаде зависит выбор вуза и шансы на поступление. А еще олимпиады — это отдельная вселенная со своими собственными правилами и языком, который иногда непросто понять непосвященному человеку. Попробуйте ответить на несколько простых вопросов и узнайте, смогли бы вы почувствовать себя своим на школьной олимпиаде.
«Да ты рофлишь!». Тест: понимаете ли вы подростковый сленг?

Во все времена язык, на котором говорили подростки, отличался от языка, на котором говорили их родители. Современный подростковый сленг — это англицизмы и английские аббревиатуры, многие из которых пришли из мира компьютерных игр, и некоторым родителям иногда кажется, что их дети говорят как инопланетяне. Пора это исправлять.
Популярные комментарии
Александра ПоповаЧерт, хорошо, что я уже закончила школу и не буду читать эту макулатуру от авторов-маразматиков. Если гос-во так хочет учить нас созданию крепкой семьи (а идея сама по себе неплохая), то пусть пособия пишут психологи с МЕДИЦИНСКИМ образованием. А церковники пусть в светское учреждение не лезут. Всё.
«Для молодого мужа неестественно выражать чувства так, как это было до брака». Что пишут в учебниках по семьеведению
Наталия ТимофееваКакая недалекость. Так как вы рассуждают, те, кто сам не повзрослел, так как обвиняют других, в частности психологов, а своих изъянов не замечают. Крайности, особенно в воспитании детей, до добра не доводят, что доказана самой жизнью. Потому во всем должна быть мера, и в ласке, и в строгости. Уважение к чьим-либо чувствам не должно быть однобоким. Любая семья основывается на взаимных любви, уважении, поддержке, иначе никакие методы воспитания не помогут.
Сын и дочь упрекают меня, что в детстве я мало их любила. Как объяснить, что тогда я была просто очень уставшей мамой?
O E«Мы же в России живём, значит и общаться должны на русском языке.» Вот это да, неужели?)) Общаться можно на любом языке, тем более, что в России насчитывается более 150–170 живых языков народов страны, а с учетом диалектов и редких наречий — более 270. А наказывать надо таких, как Олег Савельев, которые без мата не умеют свои скудные мыслишки выражать. И позволяют себе везде его вставлять, даже тут в комментариях!
Поймете ли вы зумера? 7 сложнейших вопросов, которые это проверят







