«Делай, или наказан»: 14-летний русский англичанин Роман — о том, как воспитывать подростков

Роман родился и провел детство в Великобритании, но недавно переехал в Россию. Мы поговорили с Ромой о том, как он успел найти здесь работу и чем его удивили русские дети.

1. Мама учит меня тому, что лучше branch out, чем жить в одном месте. Не знаю, как сказать по-русски. В общем, нужно разветвляться, разные вещи пробовать, а не топтаться в одной точке. Я жил в Англии примерно до 10 лет. Когда начался ковид, не хотелось сидеть дома в Лондоне целыми днями — неинтересно. Мы с мамой решили уехать в Танзанию: никаких ковидных ограничений, пляж, черепахи разные, гостиницы, рестораны.

Пандемия всё не заканчивалась, и нам пришлось остаться в Африке на три года. Под конец Танзания чуть поднадоела. Сейчас, конечно, мне очень нравится идея вернуться туда. Тогда думал: «Зачем мне пляж какой-то? Наплавался уже». А теперь я живу в Краснодаре, и моря тут хорошего не вижу, если честно.

Мама не захотела возвращаться в Лондон, потому что, по ее словам, в последнее время он испортился и надоел ей. Краснодар — другое дело. Мама приехала сюда к другу, он показал ей самые красивые места, и она решила, что весь город такой. Мы переехали, вообще не думая о том, что существуют и другие места, помимо центра. Но всё равно здесь неплохо: погода радует, цены низкие по сравнению с Англией. К тому же мы с мамой много путешествуем, и нам нужен дом, чтобы хранить вещи между поездками. В Англии аренда очень дорогая, а тут нормальная.

2. После переезда мама старается, чтобы я чувствовал себя как в Англии. Например, мы до сих пор отмечаем Рождество 25 декабря, как в Британии. В Англии Рождество — главный праздник. Мы всей семьей собирались у папы дома, накрывался огромный стол: индейка, гэммон, другие британские блюда.

В Англии, конечно, чувство праздника было сильнее, но тут всё равно очень хорошо. Обычно я приглашаю в гости друзей, чтобы они тоже узнали, как по британским традициям Рождество празднуют. Мы готовим индейку и Yorkshire Puddings. Это больше не рождественское блюдо, а Sunday roast, но мама хочет взять как можно больше разных британских вещей и поставить их все разом на стол, чтобы я словно был чуть ближе к дому.

На Пасху родители прятали по всему огороду easter eggs — шоколадные яйца. Дети должны были их искать, а потом посчитать: кто больше нашел, тот победил. Мы успевали всё съесть еще по пути от огорода, и в итоге каждый получал по призу. В России Пасху особо не празднуют, хотя местные друзья как-то звали меня ходить по двору и собирать конфеты. И мама до сих покупает мне шоколадные яйца, если находит.

Мама вообще очень старается. На день рождения она подарила мне огромные шторы с британской красной телефонной будкой и лондонской башней. А еще она покупала мне часы с Peter Rabbit — это очень известный в Англии мультик про зайца.

3. Моя мама смешала русское и британское воспитание, и из этого вышло уникальное мамское воспитание. Например, в Краснодаре я постоянно вижу, как дети кидают мусор не в урну, не в карман, а просто куда попало. Даже если мусорка вот прям рядом стоит, они просто берут и бросают мимо. Мне как-то странно. Может, конечно, так не во всей России, но в Англии детей строго учат, что мусорить — очень и очень плохо.

Мама жила в Англии практически всю сознательную жизнь, но детство провела в России, так что успела понабраться здесь опыта, как детей воспитывать. «Надень шапку», «надень тапки» — это классика. Если я болею, мама кормит меня луком с медом, бабушка тоже творит какие-то чудеса русской медицины. Ни один британец никогда бы не кормил своего сына луком с медом, еще и вперемешку с апельсиновым пойлом.

4. Мама очень старалась воспитать меня самостоятельным. Когда мне было еще лет семь, она говорила:

— На вот, бери телефон, закажи пиццу.

— Мам, ну как? Почему? Я не умею.

— Или сам закажи пиццу, или никакой тебе пиццы.

Помню, минут 20–30 сидел, пытался запомнить все слова, чтобы сказать их по телефону. Я просто маленький был, стеснялся, конечно. А потом я уже звонил по любому поводу. Колонка сломалась — «Звони в поддержку и спрашивай, что не так. Сам. Ну или колонки у нас не будет».

5. Любому подростку хорошо бы деньги свои иметь. Однажды подруга мамы спросила: «Я могу с Ромой просто общаться на английском и платить ему за это?» Почему бы и нет. Я занимался с этой женщиной, и мама подумала: «Один ученик, конечно, хорошо, но больше — лучше» — и выложила пост с рекламой моих уроков. На него откликнулось 300 человек. Многие родители просили, чтобы я половину занятия учился с их детьми, а половину — играл. И мы сделали групповые онлайн-занятия: дети играют, учат английский, но при этом не скучают, как на уроке в школе.

Сейчас у меня огромный waiting list, каждый день по полтора часа занятия с одной группой, а на выходных — с двумя группами. Я считаю, что половину занятия, когда мы играем, я отдыхаю. Игра — это тоже, конечно, работа, но по сравнению с тем, что другие делают на работах, это никакая не работа. В большинстве случаев я несильно устаю, но всё равно какую-то энергию уроки забирают. У меня в планах создать свою мини-школу и пригласить друзей-британцев, которые будут общаться с детьми только на английском.

6. Мама очень помогает мне с работой. Я набрал уже 40–50 учеников, а будет еще больше. Я не могу сам всё контролировать, тем более я сам всё еще учусь в школе. Я не успеваю полностью сообщения проверять, делать записи. Иногда у одного человека что-то не работает, и мы половину занятия устраняем технические неполадки. Я нервничаю, потому что остальные ученики вынуждены ждать, терпеть, хотя они тоже за урок заплатили — стремно как-то. Мама учит меня сохранять спокойствие. Если я буду беситься на уроке, так себе впечатление у детей обо мне сложится.

Бывают какие-то конфликты, и я стесняюсь что-то ответить. Дети пишут мне, а с родителями мама разбирается. Любой 14-летний вряд ли смог бы с такой ситуацией справиться. Мы с мамой команда.

7. В школу ходить необязательно, иногда она даже вредит. Когда стало очевидно, что ковид еще долго никуда не денется и мы пока останемся в Танзании, мама решила, что я больше не могу пропускать учебу. Короче, закинули меня в местную хорошую частную школу для африканцев, а меня там палками били. Благо несильно, но я всё равно удивился такому отношению после крутой английской школы. Мама на мои жалобы поначалу говорила: «Да нормально, научишься зато себя хорошо вести», но потом послушала и все-таки перевела меня в нормальную интернациональную школу на другом конце острова.

Сейчас я учусь в русской онлайн-школе. Во-первых, меня бы не взяли в обычную школу, потому что мой русский не самый прекрасный. У меня нет аттестатов, которые подтверждают, что я хорошо знаю русский и готов перейти в какой-то класс. Во-вторых, мы с мамой много путешествуем. Один день из-за полета пропустить не так страшно, как пару недель. В-третьих, мои друзья просыпаются в 7:00 и только после 15:00 возвращаются домой. Не могу представить, чтоб я так жил и совмещал это с работой. Я бы смог, конечно, но мне бы не нравилось.

Мой типичный день проходит так: встаю в 9:55, укутанный в одеяло поднимаюсь, прохожу пять метров до стула и подключаюсь к урокам. Они начинаются в 10 и заканчиваются в 14:00 или 16:30 в зависимости от расписания. Дальше по плану работа, а после нее какой-то кружок — например, самбо или шахматы. Вечером делаю домашку и, если есть время, гуляю или играю.

8. Мама помогала мне найти друзей. Когда мы переехали в Россию, первый месяц я грустил, сидел дома и особо не хотел ни с кем знакомиться. Потом мама встретила на улице женщину, которая тоже недавно переехала в наш жилой комплекс. Они начали общаться, я подружился с ее ребенком, и мы пошли других родителей с детьми искать. Так у нас появилась компания. Мама лишь чуть-чуть меня подтолкнула: вышел на улицу, упал, очнулся и нашел друзей.

Сейчас я много гуляю с друзьями. Мама отпускает до 22:30 или даже 23:00, что для меня максимально непривычно. В Англии не принято гулять без родителей: там грязно, небезопасно. Гулять-то негде. Раньше я даже не думал, что так можно — выйти из дома и сразу с друзьями встретиться.

9. Запрещать ребенку гулять — это тупо. Ребенок просто подумает: «Ой, гулять нельзя — в телефоне придется посидеть». Лучше телефон отобрать. Ненадолго, конечно, на пару дней максимум. Даже если мама угрожает, что я полгода буду сидеть без телефона, всё равно быстро его возвращает.

Мама никогда не ругает меня из-за оценок. Она говорит: «Ну Ром, давай получше». Плохая оценка — не проблема. Обычно мама наказывает меня за какие-то бытовые провалы: комнату не убрал, вещи в душе оставил, свет не выключил, что-то там переместил, подвинул по-своему. Она много раз просила складывать белье в корзинку, но я физически не могу запомнить, как подобрать вещи и переместить их туда.

10. Родители могли бы и почаще хвалить детей. Я пылесошу, выбрасываю мусор, убираю кухню и даже пол мою каждые две недели. Если что-то разлил, тоже сразу всё вытираю. Как меня так воспитали? Мама говорила: «Делай, или наказан».

Конечно, маме нужно помогать. Разгрузить-то ее хорошо, чтобы поменьше дел у нее оставалось, но я же подросток, мне всё лень. Много таких видео видел смешных: «Подросток проснулся, поел, а потом полежал, потому что устал». У меня так же: убрал одну тарелку на кухне — всё, устал, отключился. Шучу, но уборка отнимает у меня гораздо больше времени, чем у мамы.

Бывает, постарался, отпахал, весь дом пропылесосил, но в каком-то там, не знаю, несчастном уголке пыль осталась. Начинается: «Как будто не пылесосил. Ты вообще пылесосил?» Чуть-чуть обесценивает мама мои труды иногда. Всю ванную убрал и забыл стекла протереть — нет бы похвалить, а она критикует, что я что-то там не сделал. Мелочи, но иногда всё равно немного обидно.

11. Если подростку нравится не вся мамина еда — это нормально. Когда мама плохо себя чувствует, мы можем заказать пиццу или суши, но обычно готовим сами. Завтрак на мне. Ничего сложного: творог, к нему какая-нибудь добавка и бутерброды. А на обед у нас, как я называю, «мамин суп недели».

Иногда бывает очень вкусный суп, а иногда какой-то гороховый, чечевичный или вообще картошно-морковный. Просто достала всё, что было в холодильнике, в кастрюлю положила — и готово. Ну, нормальный вкус, но, конечно, не самая прекрасная еда.

Я маму не понимаю. Значит, эти супы из рандомных ингредиентов она делает целыми вот такущими 10-литровыми кастрюлями, а очень вкусный суп, допустим, том-ям, рамен какой-то, в самую маленькую кастрюльку слегка наливает, и всё. Почему он не в 10-литровой? Это обидно.

12. Мама — мой друг, мы разговариваем практически обо всем. Мы не спрашиваем, как прошел день, потому что и так за весь день не отходим друг от друга дальше ста метров. Мы всё время рядом и обсуждаем всё подряд: планы, мечты, куда можно полететь, что нужно сделать, что купить.

Мама любит надо мной прикалываться. Общаюсь с друзьями по телефону, она подходит, и начинается: «Рома, почему ты так пахнешь? Почему пукаешь так громко?» Друзья думают, что я воняю и в душ не хожу годами. Шучу, они уже поняли, что это прикол. Но я всё равно всегда одним глазом на всякий случай смотрю вбок: вдруг мама подойдет и выдаст что-то такое. Потом очень жду, когда маме кто-то позвонит, чтобы отомстить: «Мама, почему ты так воняешь? Неделю в душ не ходила?»

13. Иногда я звоню бабушке по фейстайму и жалуюсь ей на маму: «Ой, мама меня наказала», «А мама не разрешает мне это купить», «Мама не хочет помогать мне с домашкой». Бабушка всегда помогает с домашкой по русскому языку, когда мне сложно. Обычно подключается еще и прабабушка, я отправляю им задание, и мы вместе сидим решаем.

С папой я созваниваюсь каждые две недели, а переписываюсь каждый день. Он постоянно занят. Но я не очень скучаю по родственникам, которые остались в Лондоне: мы с мамой каждые полгода прилетаем туда на месяц.

В принципе, я привык жить отдельно от папы: родители расстались много лет назад. В Англии с папой я проводил выходные, а с мамой жил всю остальную неделю, и с каждым у нас были свои традиции. С мамой мы смотрели много разных фильмов, особенно франшизу Marvel Avengers. Она любила угадывать, что будет дальше, и случайно проспойлерила мне сюжет после щелчка Таноса.

С папой мы чиллили: гуляли, развлекались, ходили в торговый центр Westfield. Там были мини-гольф и ресторан Pizza Pilgrims с большой печью. Когда папа переехал в район Оксфорда, он забирал меня сразу на неделю: мы сидели в кафешках, гуляли по этой деревне. Там хорошо: атмосфера другая, приятнее, чем в Лондоне. Как на даче. Если в России поехать на дачу, примерно то же самое можно увидеть.

14. Для мамы важно, чтобы я видел мир своими глазами, а не слушал, что говорят люди. Нельзя слепо верить новостям, надо перепроверять информацию или просто больше путешествовать и смотреть, как живут люди на самом деле. Например, в новостях в Англии пишут, что в России якобы еды вообще нет, полки в магазинах пустые. Ну, я тут живу и вижу, что, во-первых, еда есть, а во-вторых, она не прямо-таки дорогая, даже дешевле, чем в Англии какой-то.

Мы с мамой очень много путешествовали. Наверное, я побывал уже в 70 странах. Мы объездили весь Шелковый путь, часто навещали наших родственников в Италии, взбирались на Килиманджаро. Еще бы пару часов — и я был бы у самой вершины, но у мамы развилась горная болезнь, и она не смогла идти дальше. Жаль. Я почти побил рекорд Гиннесса как самый младший покоритель этой вершины.

Мне нравится путешествовать, видеть разные культуры, пробовать необычную еду, встречать непохожих людей. Не могу представить, что я бы всю жизнь сидел в Англии или в России.

15. Хорошие родители — это мои родители. Мама вообще идеальная. Идеальнее она станет, только если чуть-чуть подкрутить пару мелочей. Например, она могла бы не заставлять меня идти спать вовремя.

Обложка: коллаж «Мела». Фото: © Frezi Gate, Alexandr_Malyshev, Jennifer Xu, Prostock-studio / Shutterstock / Fotodom