В День памяти Пушкина наугад открываем «Капитанскую дочку». Нам выпадает вторая глава, в которой главный герой делится пророческим сном. Петруша Гринёв вместо батюшки видит чужого мужика и не понимает, зачем ему просить благословения. Матушка не обращает на это внимания: «Всё равно, поцелуй ему ручку». Потому что это отец, но отец… какой?
Правильно: посажёный отец
На самом деле все варианты написания и произношения, предложенные выше, существуют. Но тут опять решает контекст. Посаженным может быть куст, а не отец, так как его посадили и он растет. А посаженным мог бы быть сегодня расчет с таксистом, не перейди мы на километры, а, подобно Афанасию Никитину, отмеряя путь саженями.
А вот отец Петруше Гринёву приснился посажёный, и это не единственное исключение из правила об удвоенной «Н» в прилагательных, соотносимых с глаголами совершенного вида (такими, как возмущенный, купленный и т. д.). Чтобы запомнить исключения, можно представить посажёного отца рядом с названым братом в Прощёное воскресенье.
Ещё больше весёлых и полезных карточек о русском языке — в «Грамотности» на «Меле» во «ВКонтакте». Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!
Иллюстрация: Павел Петрович Соколов / Пётр Фёдорович Соколов / public domain / Wikimedia Commons
