«Культурным шоком стали туалеты»: студентка МГУ — о стажировке в Китае

Поездка в Китай после первого курса — звучит как мечта для студента-востоковеда. Блогер «Мела» София Филиппова пообщалась со студенткой МГУ, которая целое лето провела на стажировке в провинции Гирин, и рассказала ее историю, полную неожиданных открытий.

Алёна учится в МГУ имени М. В. Ломоносова на востоковеда. О стажировке студентка узнала от Международного отдела своего вуза. Конкурсного отбора как такового не было, организаторы отбирали студентов по показателям успеваемости и внеучебной активности. Обучение было за их счет, а вот перелет и питание оплачивали сами студенты.

Каждый наш день проходил примерно одинаково: подъем, завтрак, языковые занятия, пары по культуре Китая, обед, снова занятия и свободное время. У нас были занятия по живописи, каллиграфии, музыке. Мы играли на хулусы (национальный духовой китайский инструмент). Даже учились специальному китайскому искусству вырезания узоров из бумаги.

Несмотря на то что уровень языка у меня и моих однокурсниц был HSK3, это как B1 в английском, всё, что говорили преподаватели, было понятно. Они подстраивались под наш уровень владения языком, старались подобрать слова, понятные аудитории.

А вот при общении с местными жителями, конечно, было гораздо сложнее. Приходилось переспрашивать. В одном из музеев мы с подругами случайно встретили девочек, которые изучают русский. Обменялись контактами и сейчас переписываемся.

Забудьте про Google и наличные

В Китае не распространена наличка. Все пользуются сервисом Alipay. Причем положить деньги на эту карту может только верифицированный гражданин Китая. С этим нам помогли наши китайские друзья из университета.

Google, «Яндекс», YouTube тоже не работают. По сути, ты остаешься без связи, если ты не скачаешь что-то заранее.

Для нас были организованы выездные экскурсии, и в рамках одной из них нам, например, нужно было на рынке спросить прохожего, что он посоветует купить, а еще поторговаться с продавцом, узнать о товаре, где он был произведен и сколько стоит.

У меня получилось сбить цену на маленький гребешок-расческу. Что-то девчонкам дарили в качестве подарков или отсыпали чая чуть больше, чем обычным покупателям.

А еще в Китае нужно быть готовыми к бесконечному вниманию к славянским девчонкам. Социальная дистанция между людьми здесь намного меньше, чем мы привыкли. Они более шумные. Город Чанчунь не самый популярный среди туристов, поэтому к нам было приковано большое количество внимания. Нас не спрашивали, можно ли фотографироваться, просто фотографировали.

Плохие водители и ужасные туалеты

Первым культурным шоком стала местная культура вождения. Даже переходя по пешеходному переходу на зеленый свет, приходилось оглядываться по сторонам. Максимально хаотичное движение и постоянное ощущение, что тебя собьют.

Вторым культурным шоком стали туалеты. Дырка в полу уборной и отсутствие туалетной бумаги — это норма. Привычные цивилизованные туалеты были разве что в общежитии.

А вот с едой мы с однокурсницами решили не экспериментировать и питались в столовой. На обед всегда рис и курица в панировке. Правда, один раз мы всё же рискнули и попробовали в ресторане хот-пот: добавляли в бульон специи, овощи, мясо, креветки. С кузнечиками, тараканами решили не рисковать. Будет повод вернуться еще раз.

Фотографии: © личный архив Алёны