30 детских книг, без которых нельзя уйти с ярмарки Non/fiction
30 детских книг, без которых нельзя уйти с ярмарки Non/fiction
В октябре мы уже писали про самые ожидаемые книги осени. c 28 ноября по 2 декабря в Москве пройдёт книжная ярмарка Non/fiction, а это значит, что нас ждёт новая волна отличных детских новинок. Чтобы положить их под ёлку или почитать самим. Мы выбрали те книги, которые нужно купить в первую очередь.
От 2 до 5 лет
1. Маша Рупасова «Кисельные берега»
Продолжая съедобную тему, начатую в книге «Сказки о царе Колбаске», Маша Рупасова вновь делится с нами уютными, добрыми и (наконец-то можно к месту употребить это слово!) вкусными стихами. Жители городка у молочной реки собирают урожай, гуляют, сватаются друг к другу, пируют — одним словом, празднуют жизнь!
2. Марина Аромштам, Виктория Семыкина «Настоящий кораблик»
Работа над книгой заняла три года: ровно столько понадобилось художнице Виктории Семыкиной, чтобы воссоздать на бумаге этот бесконечный синий мир, наполненный кораблями, буксирами, баржами и речными трамвайчиками. Изначально по книге планировали снять мультфильм, но денег через краудфандинг удалось собрать лишь на книгу, которая определённо удалась. Увидев свет в Лондоне, «Настоящий кораблик» сразу же поплыл по миру, и сейчас её можно купить в Австралии, США, Франции, России, Италии и Китае.
3. Света Бень «Оркестр маленьких жучков»
Живая, озорная, настоящая — эта книга похожа на своего автора, лидера белорусского кабаре-бэнда «Серебряная свадьба» Свету Бень. История о жучках-музыкантах, которые днями напролёт играли на всевозможных инструментах в своей квартире, но однажды это кое-кому не понравилось. Несмотря на минимум текста, обсудить с ребёнком после прочтения можно многое. Например, то, как не опускать руки в трудной жизненной ситуации. Или то, что музыка, как и любовь, никогда не заканчивается.
4. Свен Нурдквист «Прогулка»
«Прогулка» — сюрреалистичный виммельбух, полный нелепых сцен и комического абсурда. Иллюстрации Нурдквиста, автора популярной серии книг о старике Петсоне и его котёнке Финдусе, — результат кропотливой работы, в которой есть место как юмору, так и философским метафорам. Розовый мамонт в клетке, семья пингвинов на дереве и прогулка с собакой, обернувшаяся путешествием во времени и пространстве, — книгу можно изучать часами и находить новые сюжеты.
5. Джори Джон «Проблемы жирафов»
Казалось бы: ну какие у жирафов могут быть проблемы? Однако эти великолепные животные совершенно по-человечески страдают от комплексов и страхов. Например, стесняются: «Моя мама говорит, что я должен гордиться своей шеей. Что другие животные были бы счастливы иметь такую шею. Ну да, ну да… Не обижайся, мам. Но никому такая шея даром не нужна. Такая шея только маме понравится. Поэтому мне так и хочется прятаться до темноты…» Отличная книга для тех, кто сомневается в себе и комплексует из-за особенностей внешности.
6. Эсфирь Слободкина «Кепки на продажу»
Это стихотворение — визитная карточка американской художницы-авангардистки русского происхождения. «Кепки на продажу» были изданы в 1940 году и стали первой книгой, выполненной в технике бумажного коллажа. В 2013 году произведение вошло в сотню лучших детских изданий, составленную Публичной библиотекой Нью-Йорка. На русский язык перевела Ольга Варшавер.
7. Бен Хатке «Джулия и её дом для потерявшихся существ»
Комикс про милую девочку, которой было слишком одиноко в домике у моря, и тогда она решила дать объявление о поиске друзей. Откликнулись разнообразные монстры: тролли, гоблины, призраки и даже один дракон. Новые друзья оказались милыми, но слишком уж неряшливыми, и Джулии пришлось придумывать способ, как приструнить всех этих чудовищ.
От 6 до 9 лет
8. Ульф Старк «Маленький Старк»
Для российского читателя это настоящий подарок великого Ульфа Старка, которого нет с нами чуть больше года. Шведский автор, который вместе с Астрид Линдгрен устроил настоящую революцию в мире детской литературы, вспоминает в «Маленьком Старке» своё детство и делает это в одной лишь ему присущей манере: честно, трогательно, с любовью, пронзительно грустно и одновременно очень смешно.
9. Блексболекс «Люди в картинках»
Книга французского иллюстратора Блексболекса похожа на жизнеутверждающий манифест, который провозглашает право людей отличаться друг от друга и при этом лишь ещё больше подчёркивает их сходство. Мир прекрасен, бытие гармонично, повседневность состоит из сплошных рифм: друг похож на задиру, больной — на спящего, биолог — на астронома. В 2009 году «Люди в картинках» были удостоены приза «Самая красивая книга в мире» на Лейпцигской книжной ярмарке.
10. Маша Косовская, Алла Ляхт, Дима Алексеев, Саша Ляхт «Приключения Тима в мире бактерий»
Лучшая книга для того, чтобы начать знакомство с микробиологией и узнать, кто такие экстремофилы, бациллы и клостридии, отчего болит горло и зачем нужны прививки. Не просто энциклопедия, но и сборник занятных опытов и экспериментов для детей.
11. Екатерина Степаненко «Фантастические животные со всего света»
Книга — современный бестиарий, увидевший свет благодаря редактору издательства Екатерине Степаненко и художнице Поле Плавинской. Этот творческий тандем уже знаком нам по «Книге холода, льда и снега», и вот опять: яркие самобытные иллюстрации в сочетании с научными фактами делают её интересной даже для взрослых. Всегда интересно узнать, чем питаются йети и как выглядят Несси и триподеро.
12. Лаурис Гундарс «Привет, Кит!»
Открывая книгу с таким названием, настраиваешься на историю про море и его обитателей, но Кит оказывается слегка взбалмошным дедушкой в очках и с усами. У него есть внучка Юла, они крепко дружат и проводят вместе всё время. Однажды Юла замечает, что её дедушка никогда и ни с кем не здоровается. Это неправильно, и это необходимо как можно быстрее исправить! За эту книгу Гундарс получил премию Яниса Балтвилка (лучшее литературное произведение года для детей).
13. Нил Гейман «Как я поменял одного папу на двух золотых рыбок»
Очень забавная история, в основу которой, по словам Геймана, легли реальные события: однажды его сын действительно так разозлился на отца, что захотел заменить его золотой рыбкой. Ожидания не оправдались, но вернуть всё на свои места оказалось не так просто. Книгу проиллюстрировал Дейв МакКин, который уже оформлял книги Геймана «Волки в стенах» и «Джунгли на макушке».
От 9 до 12 лет
14. Мария Парр «Вратарь и море»
Долгожданное продолжение «Вафельного сердца» в переводе Ольги Дробот рассказывает о жизни повзрослевших жителей бухты Щепка-Матильда. Трилле и его соседке Лене уже по двенадцать лет, и всё вокруг становится запутаннее и сложнее. Дедушка стареет, в бухте появляется новая девочка, в школе проблемы, ещё и футбольный тренер придирается по каждому поводу. Всё это надо прожить, принять и осмыслить, чем и занимаются Лена и Трилле.
15. Марк Твен «Похищение принца Олеомаргарина»
Тот случай, когда история книги по драматизму и накалу страстей ничуть не уступает её содержанию. В 2011 году произошло невероятное: один из исследователей творчества Марка Твена раскопал в архиве Университета Беркли рукопись, принадлежавшую перу литературного отца Тома Сойера. Это была одна из тех сказок, которые Твен сочинял и рассказывал своим дочерям перед сном. Что делать с сокровищем в 16 страниц рукописного текста, размышляли недолго: сказка отправилась на доработку к Филипу и Эрин Стед — лауреатам медали Кальдекотта и авторам книги «Дядя Амос не идёт на работу». Филип придумал, как обыграть рукопись и закончить произведение, не нарушая его целостности, а Эрин нарисовала потрясающие акварельные иллюстрации.
16. Анна Старобинец «Зверский детектив»
Подростковый нуар, написанный по всем канонам детективного жанра, напоминает один из тех сериалов, где жестокое убийство расследует парочка эксцентричных напарников. В Дальнем лесу всё именно так: Зайца обнаруживают мёртвым, все подозрения падают на Волка, но Ежу понятно, что всё не совсем так. За дело берутся прожжённый Барсук Старший и не слишком в себе уверенный, но амбициозный Барсукот. Книга состоит из четырёх частей, последняя из которых — «Щипач» — выходит впервые.
17. Жан-Клод Мурлева «Третья месть Робера Путифара»
Твёрдое решение стать учителем Робер Путифар принял ещё в школе, однако мотивы его были не слишком благородны. Путифар мечтал заполучить власть над детьми и отомстить им за все свои лишения и обиды. Однако выяснилось, что пороть детей нельзя, на горох ставить тоже больше не разрешается. Да что там! Даже за ухо как следует дёрнуть не позволяется. Поскольку менять решение уже поздно, Путифар всё же становится учителем и 37 лет терпит этих несносных детей, мечтая о дне, когда выйдет на пенсию и наконец-то всем отомстит! И вот этот день настал. «Третья месть…» — одна из самых смешных книг издательства, в которой о тяготах школьной жизни рассказывает не ученик, а учитель.
18. Марина Бабанская «Сарын отправляется в путь»
Притча о женской душе и о тех событиях, через которые ей необходимо пройти, чтобы укрепиться и остаться собой. Сказка знакомит читателей с жителями левого берега Енисея, с их бытом, нравами и обычаями. Можно читать с детьми, можно дарить подругам, а можно просто вдумчиво разглядывать дивные иллюстрации сестёр Ертахановых.
19. Питер Браун «Дикий робот»
Несчастный робот по имени Роз после кораблекрушения попадает на необитаемый остров. Роз — робот-помощник, и это здорово выручает её среди птиц и зверей. Она быстро осваивает необходимые для выживания навыки, запоминает язык обитателей местной фауны и находит себе не только друзей, но даже семью в лице маленького гусёнка по имени Красноклювик. «Дикий робот» получила десятки призов и номинаций на книжных премиях по всему миру, названа книгой года по версии Amazon и бестселлером по версии The New York Times.
20. Юрий Никитинский «Вовка, который оседлал бомбу»
Книга, которая сперва кажется калейдоскопом историй о двух беззаботных проказниках, оборачивается печальной и наполненной недетскими вопросами повестью. Здесь война, дружба, смерть и переживание потери, но самое главное — любовь, радость, память. Иллюстрации Ксении Дерека делают текст ещё более живым и пронзительным.
21. Гийом Дюпра «Вселенная»
Больше всего французского иллюстратора Гийома Дюпра интересует то, как в разное время люди представляли себе Вселенную. Он изучает космологию, придумывает связанные с этим проекты, а ещё пишет книги. Одна из них — энциклопедия со множеством клапанов. Книга состоит из трёх частей: Вселенная прошлого (от Древней Греции до теории Большого взрыва), Вселенная нашего времени (наблюдения учёных) и Вселенная будущего (научные гипотезы). Всё вместе — настоящая панорама человеческого развития, которую будет интересно изучить как младшим школьникам, так и взрослым.
22. Ондржей Хробак, Ростислав Корычанек, Мартин Ванек «Как устроен музей»
Пожалуй, самая живая и самая подробная книга о внутреннем устройстве музея. Не забыли никого: здесь можно узнать, чем занимается куратор, что делает завхоз и для чего могут понадобиться услуги детектива. Книга непременно разбудит любопытство тех, кто ещё ни разу не был в музее, и заставит по-новому взглянуть на то, как всё устроено, его завсегдатаев.
23. Барб Розенсток «Услышать цвет»
Самое главное в этой книге — не история о детстве Василия Кандинского, а иллюстрации Мари Гранпре. С их помощью она смогла многое рассказать об одном из создателей русского абстракционизма и о том, что некоторые дети рождаются с особым даром слышать цвет. За оформление этой книги Гранпре — автор иллюстраций к «Гарри Поттеру» — удостоена почётной премии медали Кальдекотта.
24. Аарон Розен «Искусство сквозь время»
Большой путеводитель по всемирной истории искусства начинается с экскурса в доисторическую эпоху и заканчивается 2020 годом в Рио-де-Жанейро. Эта книга — прекрасная возможность побывать в крепости в Зимбабве, послушать джаз в Нью-Йорке середины 20 века и узнать, как жила Москва в 20-х годах.
25. Надежда Беленькая «История семейных фотографий»
В рамках серии «История всех вещей» издательство выпустило ещё одну книгу о фотографии. На самом деле, каждая книга этой серии — не просто исторический справочник с документальными свидетельствами эпохи. Это напоминание о том, как важно придумывать и хранить традиции, уважать историю и память и более осознанно относиться к вещам, которые нас окружают.
26. Жоанн Сфар «Маленький принц»
Эта адаптация всемирно известной повести-сказки признана лучшим графическим романом 2008 года для молодых читателей на Международном фестивале в Ангулеме. Работа французского режиссёра, сценариста и обладателя премий Уилла Айснера и Рене Госинни включена Министерством образования в список школьного чтения для учащихся средних классов. Текст издания — классический перевод Норы Галь.
От 13 лет
27. Алан Гратц «Беженец»
Три рифмующиеся друг с другом истории, которые произошли с тремя людьми в разное время и в разных местах. Йозеф в 1930-е годы бежит из фашистского Берлина, Изабель вынуждена в 1994-м покинуть мятежную Гавану, а Махмуд спасается из разрушенной войной Сирии. Книга завоевала более 40 международных премий, в том числе — Publishers Weekly best Middle Grade Books 2017.
28. Мари-Од Мюрай «Спаситель и сын»
После искренней и оптимистичной «Мисс Черити» новую книгу французской писательницы больше всего ждали дети. Однако «Спаситель и сын» — история для подростков и взрослых, тонкий психологический анализ в прямом эфире. Главный герой — человек, который вынужден выслушивать десятки разных историй и сталкиваться с чужими проблемами, страхами и пороками. Учитывая, что и своих с лихвой хватает, впору впадать в уныние. Но разве можно унывать, когда ты темнокожий клинический психолог по фамилии Спаситель и воспитываешь при этом восьмилетнего сына Лазаря?
29. Роберт Шареноу «Берлинский боксерский клуб»
Очень важная книга о том, как война и расовые предрассудки постепенно вытесняют из жизни всё человеческое, сужая представление о людях до одной лишь графы в паспорте. Карл Штерн — немецкий школьник, который увлекается созданием комиксов. Его отец — владелец художественной галереи и герой Первой мировой войны в прошлом. А ещё Штерны — евреи. Пусть даже они никогда не ходили в синагогу и считали себя атеистами, всем вокруг вдруг становится на это наплевать — ведь на дворе 1930-е. Семье Карла остаётся рассчитывать только на дружбу с боксёром Максом Шмелингом, ставшим символом арийского национального превосходства.
30. Астрид Линдгрен «Нет насилию!»
Если уж говорить о детской литературе, то нельзя не упомянуть эту книгу — главную не только для издательства «Белая ворона» в этом году, но и для всего родительского сообщества в принципе. Ровно сорок лет назад Астрид Линдгрен написала свою речь для престижной Премии мира немецких книготорговцев, в которой вступилась за свободу детей и высказалась против телесных наказаний. За эти сорок лет многое изменилось, но тема прав ребёнка остаётся по-прежнему актуальной. Послесловие для этого издания написала Людмила Петрановская.
А теперь лот для родителей! На Non/fiction вы сможете купить книгу «Мела», которая вышла совсем недавно. В книгу «Про детей и их родителей» вошли лучшие статьи наших и ваших любимых авторов — о раннем развитии, выборе школы, детских страхах и многом другом. Презентация книги пройдёт 29 ноября с 16.30 до 17.30 в 27 зале.