Национальная электронная библиотека, НЭБ Свет и «Мел» выбрали 20 лучших книг детских писателей XIX–XX веков: их читали ваши бабушки, вы, а теперь — ваши дети. Мы расскажем о 5 книгах, которые можно взять с собой на дачу, в дорогу и на отдых. Эти книги были обработаны так, чтобы их удобно было читать со смартфона. Такой формат называется EPUB.

1. «Сказки голубой феи», Лидия Чарская

Гимназистки из дореволюционной России в графе «любимый писатель» девичьих дневников первым, как правило, указывали Пушкина. А вторым номером почти всегда шла Лидия Чарская. Но Пушкин был взрослым автором, а Чарская — одна из первых детских писательниц в России. И первый автор книг для девочек-подростков. После революции ее произведения запретили и изъяли из библиотек. А сегодня мы снова можем их читать — своим дочерям, сыновьям, вместе с ними и просто для себя.

2. «Сказки», Александр Пушкин

Пушкинские сказки — это наша героическая вселенная. В ней так много ярких персонажей, сюжетов и архетипов, что даже странно, почему детям в школах еще не задают писать о них эссе-фантазии. А ведь это та история, когда приквел о Шамаханской царице или фанфик о старике, старухе и золотой рыбке могли бы стать не просто скучной домашкой, но и предметом для обсуждения на переменах.

3. «Герой нашего времени», Михаил Лермонтов

Сложный, во всем сомневающийся, даже страдающий — похоже на портрет современного подростка, верно? А это на самом деле Печорин. И если показать его школьникам в первую очередь таким — очень похожим на них самих, — им будет проще и интереснее следовать за героем (точнее, за историей его души) по всему тексту.

4. «Аленький цветочек», Сергей Аксаков

Сказку Аксакова современным детям будет интересно сравнить с «Красавицей и Чудовищем» — возможно, более знакомым им произведением. Чем отличаются друг от друга главные героини? Что Настенька попросила привезти ей в подарок? А Белль? За что в русской сказке был заколдован королевич и почему в чудовище превратили принца? Удивительно, сколько отличий и тем для обсуждения окажется в двух на первый взгляд одинаковых историях. И еще интереснее, какая версия окажется в итоге вам ближе.

5. «История маленькой девочки», Екатерина Сысоева

В дореволюционной, да и раннесоветской русской литературе автобиографические повести, романы, рассказы чаще всего писались от лица мальчиков. Переводчица, издатель, писательница Екатерина Сысоева одной из первых написала такое произведение о девочке — в нем описан период ее собственного детства, которое после смерти матери прошло вдали от петербуржца-отца — у тетки в Курской губернии. И это тот случай, когда перед нами не только хорошая проза, но и своего рода исторический документ.

Иллюстрация на обложке: cosmaa / Shutterstock / Fotodom