«Однажды в магазине я подозвала Христоса, и две бабки рядом стали оглядываться и креститься»
«Однажды в магазине я подозвала Христоса, и две бабки рядом стали оглядываться и креститься»
Родители Сократа, Аристотеля, Христоса и других детей с необычными именами рассказали «Афише Daily», почему они так их назвали. «Мел» выбрал три рассказа.
Папа 10-летнего Аристотеля Александр Жданов говорит, что в детском саду у него было пять тёзок, а в школе — три. Александра это раздражало, поэтому он хотел своих детей назвать красивыми именами: " Однажды я смотрел телевизор и увидел по какому-то каналу интервью с Аристотелем Онассисом, греческим миллиардером. Вот я и смекнул — надо брать!»
«Дома мы ласково называем сына Аристоша, а вот бабка — почему-то Арик. Смысл имени нам вообще не важен. Мы с женой заранее знали, что ребенок будет в центре внимания. Друзья поверить не могли и на каждой пьянке по сто раз спрашивали: «А по правде-то как назвали?»
Александр Жданов
Аристотелю его имя нравится: «У него все хорошо, а имя стало чертой характера — он никогда не плачет, не обижается. Можно сказать, подходит ко всему философски. Чуть что, говорит: „Я же Аристотель — я умный“».
16-летнего сына Анны Халикиас зовут Христос-Александрос. Ударение в имени Христос падает на первый слог. Анна замужем за греком, а там по традиции мальчика называют в честь дедушки: «Я не могла этому противиться, но полностью называть сына именем и фамилией деда мне тоже не хотелось. В русской культуре считается, что так ребенок повторит судьбу другого человека, а я хотела воспитать его личностью».
«Вообще, я бы назвала сына Одиссеем. В Греции это очень популярное имя, а сам герой считается культовым. Но я решила, что сочетать мифологическое и христианское имя — перебор. В итоге решила дать второе имя в честь Александра Македонского. Само имя Александр исходит от существительного „андрос“, что значит „мужчина“. Вот и я хотела, чтобы сын вырос настоящим мужчиной, поэтому его полное имя звучит как Христос-Александрос».
Анна Халикиас
После переезда из Греции в Россию Анна столкнулась со сложностями: «Однажды в магазине я подозвала Христоса, и две бабки рядом стали оглядываться и креститься. В тот период я предлагала сыну называться Сашей, чтобы не возникало проблем, но он не захотел».
«Дома мы называем сына Кристи или Христи. В школе его обзывали „Грек-Чебурек“, но это к имени уже не относится. Когда он участвовал в программе „Голос“, его называли „Христос из Мытищ“. Он часто выступает, профессионально поет, и имя выделяет его из толпы», — рассказала Анна.
Наталья Шапошникова — мама 8-летнего Сократа. Она говорит, что сына так назвал её муж в честь своего отца. При этом родственники были против и говорили, что ребёнка будут дразнить: «Нам было наплевать. В летнем лагере дети с недоумением смотрели на русского мальчика с каким-то нерусским именем, но потом вожатая рассказала им про философа Сократа, и все дети посчитали, что сына назвали так за какие-то умственные заслуги. Помню, забираю его из лагеря, а с ним другие дети из отряда здороваются и по имени-отчеству называют!»
«В садике его воспитатели называли Сократушкой, но сейчас он никому не разрешает себя называть ласково: Сократ — и точка. Возможно, это связано с садиком: маленьким детям было трудно произнести имя Сократ, поэтому они звали его «Какат». Он, конечно, не плакал, но мне говорил сердито: «Какие же они глупые! Когда они уже повзрослеют?»"
Наталья Шапошникова
Рассказы остальных родителей можно прочитать на сайте «Афиши Daily». А Саша Чернякова в материале на «Меле» рассказывала, как живётся подросткам с именами Ахиллес, Офелия и Герда.
Ещё больше интересного и полезного про образование и воспитание — в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!