Перевод | Мел

София Филиппова

«Нас учили по советским учебникам»: как и почему студенты бросают вузы

Читать дальше

Узнай у «Мела»

Каков порядок перевода ребенка в школу другой страны?

Отвечает заместитель директора

Читать дальше

Переводы на «Меле»

Лайфхаки учителей: 9 способов познакомиться с новенькими и взбодрить детей после лета

Читать дальше

Грамотность на «Меле»

Что такое «гоблинский перевод» и при чём тут Леонид Володарский (спойлер: ни при чём)

Читать дальше

Анастасия Ларионова

Что такое «хайп» и «фейк»? Кроссворд «Мела» по англицизмам

Читать дальше

Узнай у «Мела»

Детский сад закрывается, и детей переводят в филиалы далеко от дома: законно ли это

Вы спрашиваете — «Мел» отвечает

Читать дальше

Людмила Чиркова

Что такое «ланфрен-ланфра»? Тест: как переводятся «иностранные» фразы из советских фильмов

Читать дальше

Анастасия Никушина

«Жалюзи» — это что? А «круассан»? Тест: переведите знакомое слово с французского

Читать дальше

Узнай у «Мела»

Могут ли родители сделать так, чтобы ученика (чужого ребёнка) перевели в другой класс

Вы спрашиваете — «Мел» отвечает

Читать дальше

Узнай у «Мела»

Ребёнок учится в «Эффективной началке». Можно ли перевести его в обычный класс

Вы спрашиваете — «Мел» отвечает

Читать дальше

Анастасия Никушина

Константин — значит «постоянный»! Или нет? Тест по значениям популярных имён

Читать дальше

Елизавета Луговская

Мадонна или Рианна? Тест: узнайте зарубежный хит по тексту из онлайн-переводчика

Читать дальше

Екатерина Иосифова

Почему каникулы — каникулы? Тест: знаете ли вы происхождение привычных слов и названий

Читать дальше

Узнай у «Мела»

Класс расформировали, ребёнка переводят в другую школу: законно ли это

Вы спрашиваете — «Мел» отвечает

Читать дальше