Путаница здесь возникает по двум причинам. Во-первых, многие систематически произносят это слово неправильно. А во-вторых, многие продолжают почему-то верить, что принцип «как слышится, так и пишется» имеет в русском языке хоть какую-то силу.
Правильно: помощник
Помощник пишется через щ: помощник. Хотя иногда хочется на его месте написать ш, а то и ж. Никто ведь мягкую щ в этом слове не произносит. Одни говорят помо[шн]ик, другие — помо[жн]ик.
Первые правы — такова норма произношения. А вот вторые допускают ошибку. Согласно орфоэпическому словарю Каленчука и Касаткиных, помо[жн]ик говорят только люди безграмотные.
А теперь к тому, как произношение влияет на правописание. Никак. Если в корне изначально пишется щ, то ни в ш, ни в ж превратиться она не может, как бы в итоге ни звучало получившееся слово. Проявление этой нормы мы и видим в слове помощник:
Помощь + суффикс ник = помощник — хотя говорим помо[шн]ик
Такой же, казалось бы, парадокс увидим в слове всенощная (так православные называют ночную службу в храме):
Нощь (церковнославянское название ночи) + суффикс н = всенощная — хотя говорим всено[шн]ая
Источник: Каленчук М. Л., Касаткин Л. Л., Касаткина Р. Ф. Большой орфоэпический словарь русского языка. Литературное произношение и ударение начала XXI века: норма и её варианты. — М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2012.
Обложка: © Mary Evans / AF Archive / Dreamworks / ТАСС
Давайте побудем вам помощниками
Популярные комментарии
Александра ПоповаЧерт, хорошо, что я уже закончила школу и не буду читать эту макулатуру от авторов-маразматиков. Если гос-во так хочет учить нас созданию крепкой семьи (а идея сама по себе неплохая), то пусть пособия пишут психологи с МЕДИЦИНСКИМ образованием. А церковники пусть в светское учреждение не лезут. Всё.
«Для молодого мужа неестественно выражать чувства так, как это было до брака». Что пишут в учебниках по семьеведению
Наталия ТимофееваКакая недалекость. Так как вы рассуждают, те, кто сам не повзрослел, так как обвиняют других, в частности психологов, а своих изъянов не замечают. Крайности, особенно в воспитании детей, до добра не доводят, что доказана самой жизнью. Потому во всем должна быть мера, и в ласке, и в строгости. Уважение к чьим-либо чувствам не должно быть однобоким. Любая семья основывается на взаимных любви, уважении, поддержке, иначе никакие методы воспитания не помогут.
Сын и дочь упрекают меня, что в детстве я мало их любила. Как объяснить, что тогда я была просто очень уставшей мамой?- O E
«Мы же в России живём, значит и общаться должны на русском языке.» Вот это да, неужели?)) Общаться можно на любом языке, тем более, что в России насчитывается более 150–170 живых языков народов страны, а с учетом диалектов и редких наречий — более 270. А наказывать надо таких, как Олег Савельев, которые без мата не умеют свои скудные мыслишки выражать. И позволяют себе везде его вставлять, даже тут в комментариях!
Поймете ли вы зумера? 7 сложнейших вопросов, которые это проверят
