«Текст у вас в почте» или «текст у вас на почте»: как говорить правильно

Вопрос, который может возникнуть несколько раз в течение одного рабочего дня: где искать данные, отправленные на имейл, — «в почте» или «на почте»? Ответ очень простой — вот он.

Правильно: текст у вас в почте

Здесь все действительно очень просто — предлог «на» в этом словосочетании следует использовать, когда речь идет о почте как о месте (государственном учреждении) или здании:

• Пришла Лала на почту, а там для нее посылка от неизвестного.
• Слышал, что Настя-то наша теперь на почте кассиром работает?

Если речь идет о получении писем или рассылок в электронной почте — корректно употреблять только предлог «в»:

• Везде искал ваше сообщение, а в почте посмотреть не догадался.
• Не волнуйтесь, Елена Игоревна, годовой отчет уже у вас в почте.

Иллюстрация: Huza Studio / Shutterstock / Fotodom