«Мизерный» — значит «скудный, ничтожно малый». К сожалению, это слово мы всё чаще вспоминаем в разговорах о зарплате. Что, конечно, повод погрустить, но точно не повод произносить это прилагательное с неправильным ударением.
Правильно: мИзерный (но есть нюансы)
Как правильно говорить: «ми́зерный» или «мизе́рный»
Говорить лучше мИзерный — с ударением на первый слог.
Впрочем, «Большой орфоэпический словарь» Каленчук и Касаткиных считает допустимым (но не основным) еще и вариант мизЕрный.
В большинстве других словарей вариант мизЕрный, впрочем, или не упоминается, или имеет пометы «устаревшее», «специальное».
Что не так с вариантом «мизе́рный»
Когда-то вариант мизЕрный был единственно правильным. Тому подтверждение увидим в справочнике «Русское литературное ударение и произношение» 1955 года — там отдельно отмечено, что вариант мИзерный недопустим.
Прилагательное мизерный возникло, судя по всему, под влиянием французского misère («крайняя нужда, бедность»). В этом слове ударение стоит на втором слоге — и его же сохраняли долгое время в производном русском прилагательном.
Со временем тренд сменился — и ударение в прилагательном мизерный и существительном мизер начали ставить не французское, а латинское. Ведь именно в латыни появилось слово miser («несчастье, страдание») — папа французского misère и дедушка русских мизер и мизерный.
Оригинальное miser ударение имеет на первый слог (как и все, за редким исключением, латинские слова из двух слогов) — и именно такое произношение теперь считается важным отражать в нормах русского языка.
Когда вариант «мизе́рный» всё же правилен
Когда речь идет о преферансе, где есть мизЕр — обязательство игрока не брать взяток. Если прилагательное мизерный означает не ничтожный, скудный, а относящийся к мизЕру, то ударение в нем ставится всё же на второй слог. Принцип простой: игра французская, ударения — соответствующие.
Обложка: коллаж «Мела». Фото: © AisPict, New Africa, LIAL / Shutterstock / Fotodom; Shruti Mishra / Unsplash
О мизерных зарплатах
- «Ну вы не расстраивайтесь, будем платить 22 тысячи»: учительница-зумер — о том, почему ее поколение не выживет в современной школе
- «Порочный круг, который мы не можем разорвать». Монолог психолога о старте карьеры и работе с детьми
- «Статус есть, а денег нет». Новый указ о дополнительной поддержке педагогов — что это такое и что о нем думают учителя
Популярные комментарии
АндрейАбсолютно согласен! Надо ещё и математику убрать, а то учат детей думать и раскладывать по полочкам! И читать и грамотно общаться сейчас не в моде. Есть же нейросеть! И комментарии поможет написать! Отправлять в школу только на физкультуру, труды и ОБЗиР. А все остальные предметы платно и по желанию! Хотя и эти три предмета требуют особой подготовки, поэтому их надо тоже по желанию, а лучше вообще платно!
«Врачей жалко. А вас, тварей, нет». Честный монолог учительницы о том, что стоит за особым статусом педагогов
Виктория Ильина«Короткий ответ: никак» — пожалуй, самая спорная рекомендация статьи. Да, признание родителей не изменит прошлого, а разговор не гарантирует извинений. Но это не значит, что о пережитом нужно молчать. Между «устроить суд истории» и «закрыть тему» есть третья возможность: спокойно рассказать, что помнишь, что чувствовал и как это на тебя повлияло. Не ради мести или покаяния, а чтобы назвать пережитое своими словами и обозначить границы. Родители могут искренне не помнить — но статья лишь предполагает это, не зная обстоятельств конкретной семьи. Избирательность памяти сама по себе не доказывает ни забывчивости, ни правоты одной из сторон. Почему же защитная версия взрослых считается вероятной, а желание выросшего ребёнка высказаться объявляется попыткой «переписать детство»? Забыть старые обиды по приказу невозможно. Молчание не означает, что проблема решена. Исследования также показывают: пережитое в детстве насилие связано с повышенным риском повторения жестокого или пренебрежительного обращения со своими детьми. Поэтому очень важно не «оставить родителей в покое», а осмыслить свой опыт и не передать его дальше. Разумеется, разговор стоит подготовить и вести без оскорблений. А вот объявлять молчание универсальным способом исцеления — безответственно, важно не просто прекратить разговоры о прошлом, а именно разобраться, как не воспроизвести пережитую несправедливость уже в отношениях со своими детьми.
Родители били меня в детстве, а теперь говорят, что ничего не было. Почему они так делают?
Юрий НикольскийПолвека сохраняю вес. Утром встаю на весы. Если вес выше той отметки, что установил полвека тому назад, то в этот день пищи на четверть меньше предыдущего дня. Ем по 6 раз в день, йогурт за час до сна. Не редко толстеют в годы, когда перестают расти — здесь уменьшаются затраты, а привычка есть столько же сохраняется. Второй период после окончания учёбы — начинается спокойная жизнь. Третий период — организм стареет, то новые клетки образуются всё реже. Сейчас потребляю пищи в 3 раза меньше чем полвека тому назад. Для женщин ещё есть периоды, связанные с беременностью.
Дело не в гормонах: 10 ошибок, из-за которых вы не можете похудеть
