Как правильно поздравлять со старым Новым годом

Уникальная возможность пересмотреть «Голубой огонёк» или «Новогоднюю ночь» на Первом, ещё раз порезать всё на оливье (ему кавычки не нужны, кстати) и выпить шампанское. Всё это — Старый Новый год. Или старый Новый год? Сейчас расскажем.

Правильно: Со старым Новым годом!

Если вдруг вы ещё не убрали ёлку и ищете повод продлить длинные новогодние праздники, которые всегда неожиданно заканчиваются, ночь с 13 на 14 января — ваш шанс. Ок, праздник этот неофициальный, но его у нас очень любят. И отмечают, кстати, ещё в нескольких странах. И всё это из-за смены календаря почти 100 лет назад: с юлианского (его называют «старым стилем») на григорианский («новый стиль»). И в итоге в России после 31 января 1918 года — сразу наступило 14 февраля. Но с вами такого не произойдёт в ближайшее время, без паники.

А теперь про грамотность. Название праздника Новый год, как и многих других праздников, пишется с прописной буквы. По закону праздников, должно писаться так: Старый новый год или Старый Новый год. Но этот праздник всё-таки не очень-то и праздник (без обид!). И всё иначе. Орфографический словарь Лопатина, например, фиксирует прописную букву только у слова «Новый», а «старый» нужно писать со строчной. Так что поздравляйте сегодня друг друга так: со старым Новым годом! Или не поздравляйте вообще.

Иллюстрация: iStockphoto (SpringNymph)