Несколько лет назад это слово практически ежедневно использовалось практически всеми жителями планеты. Но и сейчас оно время от времени всплывает, особенно в осенне-зимний сезон. А вы когда-нибудь задумывались, почему карантин так называется? Если да — сейчас расскажем.
Подробную историю этого слова находим в Большой медицинской энциклопедии.
В XIV в., чтобы остановить распространение чумы, в портах Италии появилось новое правило — все прибывающие на судах из зараженных местностей люди и товары не допускались на берег в течение 40 дней. Первоначально слово «карантин» обозначало сам этот срок — от итальянского числительного quaranta («сорок»).
В XV в. в местах, предназначенных для наблюдения за отстаивающимися судами, начали создавать лазареты для больных и подозрительных. Постепенно «карантином» стали называть такие учреждения — то есть обозначать не срок, а саму территорию, на которой проводятся меры против заноса чумы.
В XIX веке в связи с развитием международной торговли в Европу были привезены желтая лихорадка и холера. Соответственно, карантинные меры стали применяться и по отношению к этим двум инфекциям, а карантин стал методом предупреждения чужеземных инфекций вообще.
Больше полезных карточек о русском языке — в «Грамотности» на «Меле» в Telegram. Подписывайтесь, чтобы говорить и писать правильно.
Фото: Viacheslav Lopatin / Shutterstock / Fotodom
РАЗБОР
«Брейнрот» — слово года по версии Оксфордского словаря. Что оно значит и почему стало популярным именно сейчас
ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ
Откуда взялось слово «сорок» и какое отношение оно имеет к цифре 4?
БЛОГИ
10 вопросов о профклассах: зачем они нужны, кого туда берут и как они помогают хорошо сдать ОГЭ и ЕГЭ
