Откуда взялось слово «сорок» и какое отношение оно имеет к цифре 4?
13.12.2024
Почему говорят «пятьдесят», «шестьдесят», но «сорок», а не «четыредесят»? Почему в слове «сорок» нет ничего, что хоть как-то напоминало бы о четверке? И откуда вообще оно взялось?
Привычная нам «сорочка», кстати, по своему первоначальному значению — это тоже «мешок», а не «рубашка».
Слово «сорок» как обозначение четырех десятков чего бы то ни было сначала получило распространение среди охотников. Со временем оно заместило в повседневной речи всех носителей русского языка более древнее обозначение числа 40 — четыредесяте.
Больше полезных карточек о русском языке — в «Грамотности» на «Меле» в Telegram. Подписывайтесь, чтобы говорить и писать правильно.
Обложка: РИА Новости