Что означает слово «дефолт» и как оно связано с выражением «по дефолту»

Фото: Andrii Yalanskyi / Shutterstock / Fotodom

Грамотность на «Меле»

04.07.2022

Несколько дней назад в новостях в очередной раз активно обсуждали дефолт российской экономики. Пока профильные издания пытаются объяснить людям, что ничего особо страшного для обывателя не произошло, мы разберемся, что же означает это страшное слово.

Итак, согласно словарному определению, дефолтом называют невыполнение договора займа и неоплату долга в назначенный срок.

Если компания или страна оказались в ситуации, когда они не могут провести выплату процентов или основного долга до зафиксированного в договоре срока, они объявляют дефолт (то есть, по сути, банкротство). Государственный дефолт пугает всех потому, что в его случае в глазах «соседей» страна становится нестабильной и ненадежной. А значит, крупные инвесторы прекращают с ней сотрудничать, экономика рушится, цены повышаются.

Как раз из-за того, что на фоне всего этого резко ухудшается экономическая обстановка, в разговорной речи «дефолтом» стали называть любой кризис, вне зависимости от его причины. Хотя та же инфляция (или девальвация) — это совсем не дефолт, синонимами эти понятия не являются.

Слово «дефолт», как и большая часть экономической лексики, заимствовано из английского, где, помимо «невыполнения обязательств», у него есть ещё одно значение — «по умолчанию».

Употребление слова во втором значении тоже встречается в русском языке, но выражение «по дефолту» можно назвать скорее сленговым. Оно используется в основном в IT-среде («Эти настройки стояли по дефолту») или просто в разговорной речи.

Ещё больше весёлых и полезных карточек о русском языке — в «Грамотности» на «Меле» во «ВКонтакте». Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!