Что такое «пендельтюр»? (Многие из вас видят его каждый день)
Что такое «пендельтюр»? (Многие из вас видят его каждый день)
Что такое «пендельтюр»? (Многие из вас видят его каждый день)

Что такое «пендельтюр»? (Многие из вас видят его каждый день)

Грамотность на «Меле»

3

09.06.2021

Возможно, вы никогда не слышали этого слова. Скорее всего, никогда не использовали его в речи. Но если вы ездили сегодня в метро, вы точно встретили хотя бы один пендельтюр.

пендельтюр

Пендельтюр — это не изысканное французское блюдо, не элемент женской одежды XIX века и даже не название странной старинной шляпы. Это качающаяся на петлях дверь, которая открывается в обе стороны и закрывается сама. Такие есть во всех вестернах на входе в салун. А в современном мире пендельтюры можно встретить на входе и выходе из метро (это те самые «стеклянные двери»).

Слово имеет немецкие корни: Pendel — «маятник», и Tür — «дверь».

Ещё больше весёлых и полезных карточек о русском языке — в «Грамотности» на «Меле» во «ВКонтакте». Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!

Фото: Shutterstock / Jose Rui Santos

Комментарии(3)
Пендель — это всегда был пинок. А пендельтюр — это пинокот двери, вовремя не ушедшему с радиуса хлопающей двери. Это как в фильме про Остапа Бендера, входящего в редакцию, кажется.
Не, он получил пинок при входе в богодельню. Когда ипосетил дом старушек.
В русском языке как всегда раскрывается глубинный смысл.