«Период» или «периуд»? Как писать правильно
Пишется не так, как слышится! И не так, как говорил Куприн!
На ЕГЭ по русскому языку многие в этом году потеряли баллы из-за того, что написали слово «период» через «у» — «периуд». Объясняем, почему баллы за такую ошибку были сняты справедливо.
Правильно: период
Слово «период» пишется через «о»: период. Хотя дух «у» явно здесь присутствует. Потому что многие произносят это слово через «у» — пери[ут]. Более того, такое произношение грамотно и признается «Большим орфоэпическим словарем…» Каленчук и Касаткиных.
Так или иначе, опираться на принцип «как слышится, так и пишется» здесь нельзя.
Для проверки орфографии смотреть нужно на производные периода. Например, слова периодически, периодизация, периодика
Попробуем их произнести — и заметим, что от звука «у» не осталось и следа. Мы четко слышим перед звуком «д» совсем другой звук — его и передаем в слове-источнике буквой «о».
Трудности с правописанием и вариативность произношения возникли из-за того, что период — уникальное для русского языка слово. Только в нем соблюдаются сразу два условия:
- На конце — слог од с безударным «о».
- Перед од — открытый слог с ударным «и».
Наиболее близки периоду разве что слова диод и иод (химическое название йода). Но и в том и в другом звук «о» под ударением и слышен четко.
Столкнувшись с периодом впервые, наши предки несколько терялись — и на месте «о» произносили «у». Потому что произносить [ио] было непривычно, а [иу] — более или менее. Возможно, благодаря христопродавцу [Иу]де.
Почти никто не принимал притом во внимание, что латинское periodus и французское période (от них период и происходит) всегда писались и произносились именно с [ио].
Одно из подтверждений найдем в воспоминаниях Ксении Куприной, дочери Александра Ивановича Куприна. Та подметила как-то манеру отца произносить период через «у»:
Отец, когда на него нападал «писучий периуд», как он его называл, всегда требовал полной тишины и беспрекословного исполнения всех своих просьб…
К. А. Куприна. «Куприн ― мой отец», 1979 (НКРЯ)
Интересно, сдал бы Куприн ЕГЭ? Конкретно даже в писучий свой периуд…
Обложка: коллаж «Мела». Фото: © Golubovy, sumeth c, Lexxxx/ Shutterstock / Fotodom