Что значит слово «завоз» на сленге школьников
Что значит слово «завоз» на сленге школьников
Ясное дело, что «завоз» изначально — поставка товара в торговую точку. Но поколение альфа подыскало ему новое значение. Разрывное.
Что такое «завоз»
Представьте себе, что интернет — это магазин, куда периодически поставляют товары. В данном случае контент, информацию. В этом смысле завоз — качественная единичная поставка чего-то смешного, угарного, притом нередко кринжового.
По значению завоз схож со словом разрывная — одним из главных мемов 2021 года. Разрывная — шутка, которая будто разрывает человека на части от смеха и эмоций. Завоз, грубо говоря, то же самое.
Разница в том, что «разрывной» может быть названа короткая шутка, лаконичный комментарий, вброс. Завоз — дело более системное. В зависимости от контекста слово употребляется в двух значениях:
- Лучшая шутка из сказанных кряду. Или самый смешной момент из юмористического ролика: Главный завоз ролика.
- Каламбур, развернутый во времени, иногда — режиссированная сцена или целый ролик, главное, чтобы короткий и вызывающий бурю эмоций. Завоз трудно процитировать — его нужно пересказывать (или просто советовать посмотреть кому-то самостоятельно). В этом смысле сделать завоз — опубликовать глубоко смешной и современный по содержанию ролик, который все обсуждают.
Наряду с завозом существует перезавоз — шутка, в которой говорящий переборщил с желанием вызвать яркую реакцию аудитории. Например, использовал слишком много мата, сказал что-то неполиткорректное или оскорбительное.
Откуда «завоз» родом
Завоз пришел в массы через развлекательные видео Ильи Эксайла (Exile). Блогер начинал со стримов на Twitch, а теперь снимает и продюсирует смешные пародийные реалити и ток-шоу на своем канале. Именно их зумеры и школьники разбирают на отрывки и публикуют в TikTok под хештегом #завоз.
Но вот что интересно: завоз — вряд ли изобретение Эксайла и команды. Скорее всего, это старое слово из сленга геймеров, которое лишь недавно стало употребляться более широко — разумеется, под влиянием Ильи Exile, его команды и фан-базы.
Например, упоминание завоза мы нашли в сюжете белорусского телеканала СТВ 2021 года. В нем рассказано, как студенты Могилевского института МВД смотрят игровые стримы по Dota 2 и Сounter-Strike, чтобы составить словарь геймерского сленга. На второй минуте ролика в кадр попадают наработки этого словаря — в них, помимо прочего, есть и завоз.
Там, впрочем, слово определяют как выигрыш, выгоду и называют изобретением Меллстроя — белорусского блогера и треш-стримера, сейчас известного розыгрышами квартир, машин и крупных сумм среди подписчиков.
Обложка: коллаж «Мела». Фото: © zagorodnaya, ShotPrime Studio / Shutterstock / Fotodom