Наследники Агаты Кристи адаптировали романы писательницы для маленьких детей

Детективы Агаты Кристи адаптировали для маленьких детей в рамках сотрудничества наследников писательница и иллюстратора и детского писателя Адама Харгривза. Об этом пишет BBC (сайт заблокирован в РФ).

За основу первых двух произведений для детей взяли романы «Смерть на Ниле» и «Убийство в доме викария». В версии для дошкольников не будет крови и убийств, а сами произведения будут называться «Мистер Пуаро: Проделки на Ниле» и «Маленькая мисс Марпл: Сумбур в доме викария».

На страницах книг сыщики Эркюль Пуаро и мисс Марпл вместе с героями ещн одного популярного в Великобритании автора — Роджера Харгривза (отца Адама Харгривза) будут разгадывать запутанные преступления. В сюжетах будут лишь отдельные моменты из оригинальных произведений.

«Такое остроумное и забавное переосмысление рассказов моей прабабушки наверняка понравится поклонникам», — сказал правнук Агаты Кристи Джеймс Причард.

Проект стал частью программы, посвященной 50-летию со дня смерти писательницы. В рамках Agatha Christie Limited будет адаптировано четыре произведения писательницы.

Ранее «Мел» писал, что Агату Кристи решили «воскресить» с помощью искусственного интеллекта: нейросеть в образе автора детектива провела курс писательского мастерства для желающих.

кадр: agathachristie.com