«Во избежании» или «во избежание»? Как писать правильно
На этом правиле сыпались даже классики

Вы не переживайте… В этом предлоге ошибались не кто-нибудь, а Твардовский, Фет, братья Стругацкие и даже Чехов. Ваше перед ними преимущество — возможность погуглить, как правильно пишется: «во избежании» или «во избежание», и наткнуться на разъяснение от нас, красивых (а еще грамотных и скромных).

Правильно: во избежание
Узнать,
Как правильно: «во избежании» или «во избежание»
Правильно писать во избежание — с е на конце. Это производный предлог, который формируют только предлог во и только форма винительного падежа существительного избежание (имеющего в современном языке деловой, канцелярский оттенок).
Возможно ли написание с «и» на конце: «во избежании»
Нет. Теоретически существительное избежание можно поставить в предложный падеж — и добиться и в окончании. Но предлог во рядом с такой формой не встанет — его заменит оригинальный предлог в.
Народность их состояла <…> в избежании явного нарушения верности событий и обычаев.
В. Г. Белинский «О русской повести и повестях г. Гоголя»
Почему это так работает
Меняя падеж, мы устраняем основание, по которому предпочитаем здесь во оригинальному предлогу в. А основание тут такое:
Предлог во перед существительными в винительном падеже принято писать, лишь когда сочетание несет значение цели, мотива.
Именно поэтому пишем:
- Ложь во благо
- Во имя любви
- Во оставление грехов
- Во избежание неприятностей
Смена падежа на предложный лишит примеры выше смыслового оттенка цели — а заодно вернет в на место во:
- Разве я заинтересована в благе для всего мира? (А.А. Баркова, дневник)
- В имени Григорий я слышу ноту материального достатка (С. Довлатов, «Наши»)
- Несхожие особи имеют преимущество в оставлении потомства (из школьного учебника биологии)
Какие писатели ошибались в предлоге «во избежание»
Список тех, кто писал во избежании вместо во избежание, удивительно солидный. Национальный корпус русского языка помнит, что на этом предлоге погорели, например:
- А. Т. Твардовский: »…заряжающий Лебедев попросил у меня закурить «Казбек», я ему отказал во избежании опасности курить в танке» (Из рабочих тетрадей, 1968)
- Аркадий и Борис Стругацкие: «Скажите спасибо, что вас не прихватили — во избежании утечки информации» («Гадкие лебеди», 1967)
- А. П. Чехов: «Для краткости и во избежании большого гонорара, излагаю суть в драматической форме» («Идеальный экзамен», 1884–1885)
- А. А. Фет: »…место учения меняют почти ежедневно, во избежании пыли там, где на прошедшем церемониале трава выбита копытами» («Каленик», 1854)
Обложка: коллаж «Мела». Фото: © фотография Михаила Грачева «Москва и москвичи. В метро», МАММ / МДФ; Collagery / Shutterstock / Fotodom

Популярные комментарии
Владимир КунаевВ РФ большая беда в сфере психологии. Нет четких профстандартов, нет справедливых механизмов проверки компетенций. В добавок ко всему этому действительно толковые молодые специалисты не могут выйти на рынок из-за массивного пейвола (из личного опыта). Проблем столько, что на целый цикл статей хватило бы, если погружаться.
Я редактор. Вот почему я не доверяю всем, кто называет себя психологом
Светлана ПлехановаЯ Вас умоляю, по закону ничего нельзя сделать. Многие молодые люди себе не представляют, как достаются деньги! Им кажется, что булки растут на деревьях, а пироги падают с неба. Многое вокруг пропагандирует светский образ жизни, сидение на чужой шее, бездумное, безалаберное отношение к деньгам. Неуважение к чужому труду тоже в чести. Многие унижают тружеников сферы обслуживания. А эти люди делаю нашу жизнь комфортной. Их приветливая улыбка, вежливая речь дарят хорошее настроение!
Дочь учится на платном и даже подработку не ищет – живет за наш счет, и ей нормально. Как с ней поговорить?
АндрейАбсолютно согласен! Надо ещё и математику убрать, а то учат детей думать и раскладывать по полочкам! И читать и грамотно общаться сейчас не в моде. Есть же нейросеть! И комментарии поможет написать! Отправлять в школу только на физкультуру, труды и ОБЗиР. А все остальные предметы платно и по желанию! Хотя и эти три предмета требуют особой подготовки, поэтому их надо тоже по желанию, а лучше вообще платно!
«Врачей жалко. А вас, тварей, нет». Честный монолог учительницы о том, что стоит за особым статусом педагогов







