«Капибара» или «копибара»? Как гуглить мем правильно

Грамотность на «Меле»

06.03.2023

Видели этот мем в тиктоке и ютюбе? Под забавную песенку пушистый зверек с невозмутимой мордочкой плавает на спине у крокодила и вообще отлично проводит время. Как называется это животное и как писать его название правильно? Разбираемся.

Правильно: капибара

«Можно ли держать капибару в квартире?», «Почему все любят капибару?», «Сколько стоит купить капибару?», даже «Какая на вкус капибара?» — пользователи поисковиков активно гуглят все, что связано с этим зверьком, благодаря мему о его веселой и интересной жизни. Однозначных ответов на их вопросы у нас нет, а вот гуглить мем правильно мы вас точно научим.

Итак, капибара, она же водосвинка, она же кокосовая собачка, — самый крупный, самый умный (капибары легко обучаются командам), самый дружелюбный из грызунов. Живет в Южной и Центральной Америке (и в зоопарках и даже домах по всему миру), питается травой.

Название этого зверька из португальского языка (capivara) в привычной нам форме capibara через испанский вошло и в другие мировые языки. Кстати, в португальский оно пришло из мёртвого индейского языка тупи, в нем слово слова ka’apiûara буквально означало «поедатель тонкой травы».

Написание слова легко запомнить: в любой непонятной ситуации там ставится буква «а», а в середине есть еще и «и».

Ещё больше весёлых и полезных карточек о русском языке — в «Грамотности» на «Меле» во «ВКонтакте». Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!

Фото: Ondrej Prosicky / Shutterstock / Fotodom