«Учиться экстерном», «в экстернате» или «на экстернате»: как говорить правильно
Можно ли сказать «я учусь на экстернате»? Или правильно говорить «в экстернате»? Или оба варианта неверны и учиться можно только «экстерном»? Пытаемся найти простой ответ на сложный вопрос.
Правильно: учиться экстерном
Сначала разберемся с этимологией: слово «экстерн» образовано от латинского externus, что переводится как «находящийся снаружи». Таким образом, обучение экстерном — это возможность получить образование, не посещая занятия в учебном заведении. Само слово — антоним интерна, то есть человека, который учился в закрытом учебном заведении и жил в интернате при нем.
Экстернат — это форма получения образования, которая может быть очной, заочной и вечерней. То есть теоретически учиться на экстернате можно, как можно учиться на заочном отделении. А вот форма учиться в экстернате скорее некорректна.
Чтобы точно не ошибиться, надежнее всегда говорить учиться экстерном, а не учиться на экстернате.
Еще больше веселых и полезных карточек о русском языке — в «Грамотности» на «Меле» во «ВКонтакте». Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!
Фото: J. C. Leyendecker / Public domain
Популярные комментарии
HelenКак же сложно быть подростком. Казалось бы, что нет ничего проще, как подойти к мальчику или девочке и сказать, что ты мне нравишься.Но нет, проблемы какие-то дурацкие в голове.Я своему ребенку посоветовала решать проблемы делами. Нравится кто-то? Подойди, познакомься простыми фразами: привет, как тебя зовут, самому представится, где учишься, где живёшь, есть ли домашние животные, есть ли братья сестры, чем занимается вне школы, какие есть увлечения, и прочее, угости шоколадкой, предложи сходить в кино, после уроков съесть по мороженому, на переменах поговорить об интересах. Обменяться номерами телефонов. Да куча всяких разностей. Можно ничего не говорить о своих «любовях», а входить в жизнь понравившегося человечка. Подарить карандаш простой и красивый, ручку, резинку стирательную. В столовой сесть рядом или место занять. Кидать комплименты приятные.Можно предложить сидеть вместе за партой.При влюбленностях подростков важно помнить, что самое главное, что есть у него -это жизнь и нет ничего важнее жизни. Родителям в такой трудный промежуток жизни подростка нужно быть рядом и поддерживать в ребенке самоуважение, развитие критичности мышления, рациональности общения.
Я влюбился в одноклассницу, но боюсь ей признаться. Что мне делать?- Алина Сен-Люк
Ужасная, некорректная акция, которая не учит добру и милосердию, ибо благотворительность — это когда от себя что-то отрываешь, а не у другого человека забираешь… Да и не было никогда у учителя моря цветов в вёдрах. Не все ведь в первых классах работают.
«Все эти акции вместо цветов — спекуляция чувствами учителя»: педагоги — о том, нужны ли им букеты на 1 Сентября
