Что такое «киикинг» — странное слово, которое сейчас гуглят все

Когда впервые видишь слово «киикинг», кажется, что в нем есть какая-то ошибка: то ли буква «и» задвоилась, то ли еще что-то. Но на самом деле никакой ошибки нет: разбираемся, что это такое и какой вообще язык.

Киикинг — это относительно новый эстонский вид спорта, появившийся в конце 1990-х годов (хотя похожая народная забава в Эстонии существовала давно). Суть его сводится к тому, что нужно сделать «солнышко» на качелях высотой от 3 до 8 метров. Выполняется все это стоя, раскачать огромные качели до полного переворота человек должен самостоятельно — и это требует довольно серьезной физической подготовки. Мировой рекорд по киикингу — полный оборот на качелях, совершённый на высоте 7,43 метра.

Само слово «киикинг» принято считать эстонским, но на самом деле это не совсем так. В эстонском языке, действительно, есть слово kiik — «качание, качалка». А вот добавленное к нему окончание «инг» пришло уже из английского словообразования, видимо, по аналогии с названиями других видов спорта: boxing (бокс), jogging (бег трусцой), swimming (плавание) и так далее. Что же касается произношения, то некоторые источники советуют произносить это название как сочетание двух английских слов key и king. То есть с протяжной ударной буквой «и» в первом слоге.

Иллюстрация: Nickvector / Shutterstock / Fotodom